Ejemplos del uso de "Treatment" en inglés con traducción "лечение"

<>
The treatment will be agressive. Лечение будет агрессивным.
Outpatient observation and psychiatric treatment; амбулаторное наблюдение и лечение у психиатра;
Have you considered inpatient treatment? Ты пробовал интенсивное лечение?
The treatment is going successfully. Лечение идёт успешно.
The treatment for aspergillus is amphotericin. Лечение от аспергиллёза - амфотерицин.
The treatment for this is amputation. Лечение - ампутация.
the cost of resistance to treatment. цена сопротивления лечению.
So, the child is given treatment. Итак, ребёнок получает лечение.
Enter additional details about the treatment. Введите дополнительные сведений о лечении.
We had the same treatment schedule. У нас был одинаковый график лечения.
Conventional treatment has been vestibular stimulation. Традиционный метод лечения - вестибулярная стимуляция.
Did they receive post-traumatic treatment? Они проходили посттравматическое лечение?
Follow-up treatment of diseases (sanatorium vouchers); дальнейшее лечение (санаторные путевки);
Stop the treatment, gains the weight back. Прекращаете лечение - снова набирает вес.
The cost of treatment, 20,000 dollars. Стоимость лечения составляет $ 20 000.
Is this what you call "treatment failure"? Это вы называете "неудачным лечением"?
Your baby won't survive without treatment. Ваш ребенок не выживет без лечения.
Every child who needs treatment is treated. Каждого нуждающегося в лечении ребёнка лечат.
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses. Медицина для птиц — диагностика и лечение заболеваний.
After treatment, the child gains significant functionality. После лечения ребёнок получает значительные возможности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.