Ejemplos del uso de "Twin" en inglés con traducción "близнец"
Traducciones:
todos373
близнец144
двойной50
твин48
двух13
близняшка10
двойня8
породненный5
породнить5
двойняшка4
двускатный2
односпальный1
пара1
otras traducciones82
I'm his emotionally available twin brother, Todd.
Я его брат-близнец Тодд, которому всегда можно поплакаться в жилетку.
You know, you would make a terrible conjoined twin.
Знаешь, из тебя бы вышел ужасный сиамский близнец.
Paris Match ", double page," The Twin Towers are built
Газета "Paris Match", двойной разворот, "Башни-близнецы построены"
Destroying New York's Twin Towers cost several thousand lives.
Разрушение Нью-Йоркских башен-близнецов стоило жизни тысячам людей.
There she gave birth to twin boys, Paul and Jared.
Где она и родила двух мальчиков-близнецов, Пола и Джареда.
Boise asked us to help with a conjoined twin separation.
Бойс попросил нас помочь с разделением сиамских близнецов.
Live in my head and attach herself like a conjoined twin.
Залезть в мою голову и прикрепить к ней свою как у сиамских близнецов.
I better check on my hairless twin in the storm shed.
А мне стоит проверить, как там мой безволосый близнец в сарае.
They left their twin Mercedes and, in fading light, started toward us.
Они вышли из своих близнецов-Мерседесов и в наступающих сумерках направились в нашу сторону.
Interestingly, Brahe wrote a letter to his deceased twin in his first published work.
Интересно, Браге написал письмо своему умершему близнецу в своей первой опубликованной работе.
I'm an identical twin; I am interested in why we're all alike.
Я одна из двух идентичных близнецов, и мне интересно, почему все мы похожи.
The birth of a delayed identical twin is not going to shake western civilization.
Рождение отсроченного идентичного близнеца не пошатнет западную цивилизацию.
My child, do you know why I was separated from Soma, my twin brother?
Мой ребенок, Ты знаешь, почему я был отделен от моего близнеца, Soma?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad