Exemplos de uso de "Unless" em inglês

<>
Unless it's retinal vasculitis. Только если это не васкулит сетчатки.
Unless you find Ksenia Nevezhina. Пока не найдете Ксению Невежину.
Unless you brought a phaser. Разве что ты принес фазер.
Unless he enjoys the role. Если не входит во вкус.
You'll never know unless you try. Не узнаешь, пока не попробуешь.
Unless, of course, my name were laura. Разве что, конечно, меня звали бы Лора.
Unless somebody leads, nobody will." Если кто-то этого не сделает, этого не сделает никто".
America will not win unless the moderates win. Америка не победит до тех пор, пока не победят умеренные.
Unless we wait for a knight errant. Разве что мы можем подождать странствующего рыцаря.
Unless it's Rice Krispies. Если только это не воздушный рис.
No, not unless a deal is on the table. Нет, пока не будет соглашения.
Unless they're setting a trap for someone. Разве что они готовят кому-то ловушку.
Reject unless false positive override Отклонить, если не переопределено ложное срабатывание
Unless you have twins with colic, you have no complaints. Пока не обзавелась близнецами, страдающими от колик, не имеешь права жаловаться.
Mm, not unless it was a bag of bones. Разве что это была груша с костями.
Not unless you speak Russian. Нет, если вы не говорите по русски.
Well, you never know unless you give me a chance. Что ж, вы никогда не узнаете, пока не дадите мне шанс.
Unless he’s ready to ‘go upstairs,’” he said. Разве только он готов "подняться наверх"», — говорит он.
Unless they deep-fried it. Если они не изжарят ее во фритюре.
There can be no victory unless the Muslim mainstream wins. Победа невозможна до тех пор, пока не победит основное мусульманское течение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.