Ejemplos del uso de "Uri" en inglés con traducción "uri"

<>
mostrar
URI to display the companion element URI для показа сопутствующего баннера
URI to track various events during playback URI для отслеживания различных событий при воспроизведении
URI to a static file, such as an image. URI статичного файла, например, изображения
The URI that you can download your Messenger Code at. URI, по которому можно скачать ваш код Messenger.
Today, most PBXs and IP PBXs support this URI type. Сегодня большинство УАТС и IP-УАТС поддерживают этот тип URI.
A SIP URI is a user’s SIP phone number. URI SIP — это номер телефона пользователя, поддерживающий протокол SIP.
URI source for an IFrame to display the companion element Источник URI, который используется окном iframe для показа сопутствующего баннера
Set the partner fax server URI to allow inbound faxing. Настройте универсальный код ресурса (URI) факс-сервера партнера, разрешив входящие факсимильные сообщения.
URI Fragment if your app uses JavaScript manual login flow. URI Fragment, если в приложении используется процесс входа вручную через JavaScript.
You can get the URI of your product via Graph API. Вы можете получить URI своего продукта через API Graph.
Windows Phone uses the scope parameter when launching the URI association. Windows Phone использует параметр scope при запуске сопоставления URI.
In the Save button code use the product URI for data-uri. В коде кнопки «Сохранить» используйте URI продукта для data-uri.
For details, see Set the partner fax server URI to allow faxing. Дополнительные сведения см. в разделе Установка сервера факсов URI, чтобы разрешить отправка и прием факсов партнера.
In the URI field, select a location to put the bank files. В поле URI выберите местоположение, куда положить файлы банка.
URI to request for tracking purposes when user clicks on the video URI запроса отслеживания клика по видео
Place the following file at the URI you specified in the settings above. Поместите указанный ниже файл по URI, который вы указали в настройках выше.
Added DeviceLoginManager for device flow authentication with the ability to set a redirect URI. Добавлен параметр DeviceLoginManager для аутентификации устройства с возможностью настройки URI перенаправления.
The SIP URI resembles an email address and is written in the following format: URI SIP похож на электронный адрес. Его формат: sip:.
Added DeviceLoginButton for device flow authentication with the ability to set a redirect URI. Добавлен параметр DeviceLoginButton для аутентификации устройства с возможностью настройки URI перенаправления.
The URI for the plugin follows the pattern of product://<catalog_id >/{retailer_id}. URI для плагина соответствует шаблону product://<catalog_id >/{retailer_id}.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR