Ejemplos del uso de "Victor" en inglés con traducción "виктор"

<>
We need an ETA, Victor. Нам нужно их точное время прибытия, Виктор.
Jesus, Victor, buy a watch already. Боже, Виктор, купи часы уже.
Like a lamb I was, Victor. Я был как агнец, Виктор.
That vindictive hag told Victor everything. В порыве мести она рассказала все Виктору.
So we're thinking victor caldera? Так мы рассматриваем Виктора Кальдера?
Please, Victor, give me this chance. Прошу, Виктор, дай мне шанс.
Science is not good or bad, Victor. Наука не бывает со знаком "плюс" или "минус", Виктор.
Victor must be scrubbed and monitored closely. Виктор должен быть полностью очищен, и за ним должны постоянно наблюдать.
At first, I thought I could change Victor. Сначала я думала, что могу изменить Виктора.
Victor Orlov - a postgraduate student at the Institute Виктор Орлов - Аспирант института
Well, maybe Victor doesn't like fresh juice. А может Виктору не нравятся свежие соки.
Victor has got to have an external key. Виктор использовал внешний ключ.
What happened with Victor was truly an accident? То, что произошло с Виктором, было действительно несчастным случаем?
Ok, Victor, I guess Sparky can stay down here. Ладно, Виктор, пожалуй, Спарки может остаться здесь.
You want me to fulfill Victor Frankenstein's promise? Чтобы я исполнила обещание Виктора Франкенштейна?
I actually did my senior thesis on Victor Hugo. Я даже дипломную работу писал по Виктору Гюго.
She's laying it on thick for Victor Baron. Она приукрашивает ради Виктора Барона.
Victor Davis Hanson is not one of those people. Но Виктор Хэнсон не принадлежит к их числу.
Hey Victor, let's introduce everybody to Sparky tonight. Слушай, Виктор, давай вечером представим всех Спарки.
Victor, do you realize how important this fundraising event is? Виктор, вы понимаете, как важен этот благотворительный бал?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.