Ejemplos del uso de "Visibility" en inglés con traducción "видимость"

<>
mostrar
Visibility impaired by lateral sensor array. Ослабленная видимость боковых сенсоров.
weather conditions, visibility, wind speed and direction; состояние погоды, видимость, скорость и направление ветра;
Improvement of visibility and legibility of signs Улучшение видимости и удобочитаемости дорожных знаков и сигналов
Fog has limited visibility to 100 meters. Из-за тумана видимость уменьшилась до 100 метров.
Fear dilates the pupils, limits visibility, reaction times. При страхе расширены зрачки, ограничена видимость, время реакции.
Desired range of visibility of the navigation light: Желаемая дальность видимости ходового огня:
Luminous intensity and visibility range of signal lights Сила света и дальность видимости сигнальных огней
Fixed changing status bar visibility on iPad devices Решена проблема меняющейся видимости строки состояния на устройствах iPad.
Due to limited visibility navigation may be difficult. Из-за ограниченной видимости навигация может быть затруднена.
You can change the default visibility for new comments. Вы можете изменить видимость по умолчанию для новых комментариев.
The visibility for ordering from a vendor is improved. Улучшена видимость заказов от поставщика.
Create a catch weight item with full visibility [AX 2012] Создание номенклатуры с учетом в двух единицах измерения с полной видимостью [AX 2012]
Create a catch weight item with partial visibility [AX 2012] Создание номенклатуры с учетом в двух единицах измерения с частичной видимостью [AX 2012]
Scale also plays a key role in terms of visibility. Масштаб также играет ключевую роль с точки зрения видимости.
The connector's scope controls its visibility within the Exchange organization. Область действия соединителя управляет его видимостью в организации Exchange.
The visibility and legibility of road signs need to be enhanced. Видимость и удобочитаемость дорожных знаков и сигналов должны быть улучшены.
Poor visibility due to haze occurs mostly in winter and spring. Ухудшение видимости из-за тумана происходит главным образом зимой и весной.
Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve. Местами водители могут столкнуться с туманом, но видимость будет постепенно улучшаться.
It snowed and strong wind, so that visibility dropped to zero. Пошел снег и задул сильный ветер, так что видимость упала до нуля.
He prayed for good visibility, good weather on the hiking trip tomorrow. Он просил у бога хорошей видимости и хорошей погоды на завтрашний поход.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR