Verwendungsbeispiele von "Visual Studio" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

We’ll open Visual Studio Activation. Откроется страница активации Visual Studio.

Visual C++ Redistributable for Visual Studio 2015 Распространяемый компонент Visual C++ для Visual Studio 2015

Microsoft Dynamics AX developer tools for Visual Studio 2013 Средства разработчика Microsoft Dynamics AX для Visual Studio 2013

We’ll open the Visual Studio site to install the software. Откроется сайт Visual Studio для установки программного обеспечения.

You use the X++ Reporting Framework and Microsoft Visual Studio 2008. Используйте структуру отчетности X++ и Microsoft Visual Studio 2008.

Use formulas and macros to best use Visual Studio Tools for Office. Формулы и макросы позволяют максимально эффективно использовать Visual Studio Tools для Office.

Why can't I connect to my Xbox One using Visual Studio? Почему мне не удается подключиться к консоли Xbox One из среды Visual Studio?

If you have any questions or problems, contact Visual Studio subscriptions support. Если у вас возникли вопросы или проблемы, обратитесь в службу поддержки владельцев подписки на Visual Studio.

Your Visual Studio or MSDN subscriptions are linked to your Microsoft account. Ваши подписки на Visual Studio или MSDN связаны с вашей учетной записью Майкрософт.

The software environment is Microsoft with Visual Studio and COM + but without Transactionserver. Программной средой является Visual Studio и COM + компании Microsoft, однако без Transactionserver.

Go to order history, find Visual Studio Subscription, then select Product key/Install. Перейдите к журналу заказов, найдите подписку на Visual Studio и выберите элемент Ключ продукта/установка.

Microsoft will end mainstream support for Visual Studio 2010 on July 15th, 2015. Корпорация Майкрософт прекратит поддержку Visual Studio 2010 15 июля 2015 года.

These tools require Visual Studio Professional 2013, or a better version, such as Ultimate. Для использования этих средств требуется Visual Studio Professional 2013 или более поздней версии, например Ultimate.

Go to order history, find Visual Studio Professional 2017, then select Product key/Install. Перейдите к журналу заказов, найдите Visual Studio Professional 2017 и выберите элемент Ключ продукта/установка.

Designing and previewing reports requires Microsoft SQL Server Data Tools – Business Intelligence for Visual Studio 2013. Для разработки и предварительного просмотра отчетов требуется Microsoft SQL Server Data Tools – Business Intelligence для Visual Studio 2013.

Visual Studio 2010 remains the supported version for use with earlier versions of Microsoft Dynamics AX 2012. Использование Visual Studio 2010 с более ранними версиями Microsoft Dynamics AX 2012 будет по-прежнему поддерживаться.

However, the engine-based extensibility model lets you build extensions using Microsoft Dynamics AX Visual Studio Tools. Однако основанная на механизмах модель расширяемости позволяет создавать расширения, используя средства Microsoft Dynamics AX Visual Studio.

When your console is in Retail mode, you can't connect to your Xbox One using Visual Studio. К консоли Xbox One, работающей в розничном режиме, нельзя подключиться из среды Visual Studio.

Microsoft Visual Studio Tools for Office is used to enter, manage, and display the data for Office Add-ins. Набор средств Microsoft Visual Studio Tools for Office используется для ввода, отображения данных для Надстройки Office и управления ими.

Software including Windows, Office, or Visual Studio that you buy from Microsoft Store online may be eligible for return and exchange or refund. Программное обеспечение, в том числе Windows, Office и Visual Studio, которое вы покупаете в Microsoft Store в Интернете, могут быть возращены, обменены или возмещены.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen