Exemplos de uso de "Wankers" em inglês com tradução para o russo

<>
Wankers haven't got a clue. Эти идиоты понятия не имеют.
Even the wankers on the site wouldn't drink that. Даже идиоты на стройке не стали бы пить это.
Wankers don't drink it because they can't afford it. Идиоты ее не пьют, потому что не могут ее себе позволить.
Well, a right wanker who's got no furniture, man. Ну, за полного идиота, у которого нет мебели, мужик.
Now, look, a wanker is a twit, a tube, a tool. Так, послушай, идиот - это простофиля, шланг, марионетка.
Get a job, you wankers! Найдите работу, недоумки!
Oh, my God, what wankers! Боже, что за кретины!
They're wankers with bombs. Они придурки с бомбами.
We're all wankers and perverts. Мы все придурки и извращенцы.
Get out of it, you wankers! Вали отсюда, ты собачий хрен!
I think you're all wankers. По-моему, вы все придурки.
Nice to have known you, wankers. Приятно было с вами пообщаться, придурки.
No, they're wankers with guns. Нет, они придурки с пушками.
They're not just wankers with guns. Они не придурки с пушками.
They're just poachers, you daft wankers. Они просто браконьеры, ты ненормальный.
I don't hang out with wankers. Я не тусуюсь с кретинами.
And there have been a lot of wankers. И было много придурков.
These wankers shouldn't give us any problems. С этими козлами не должно быть проблем.
We, on the other hand, are colonized by wankers! Мы, с другой стороны, были колонизированы придурками!
Who knows what these wankers get worked up about. Кто его знает что возбуждает этих психов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!