Ejemplos del uso de "Wave" en inglés con traducción "махать"
Traducciones:
todos1404
волна1111
размахивать36
помахивать27
махать26
волновой17
мановение2
колыхаться2
колышущийся2
взмах1
взмахивать1
wave1
машущий1
otras traducciones177
If you’re having trouble, watch the animation to learn how to wave to Kinect.
При возникновении проблем можно посмотреть на этой анимации, как нужно махать в сторону Kinect.
They would smile and wave and throw us whatever gifts they happened to have - playing cards, chewing gum, lifesaver candies.
Они улыбались, махали нам и бросали подарки, то, что было у них под рукой - игральные карты, жевательные резинки, леденцы.
It'll pat his brother on the shoulder, it'll answer the phone when it rings, it'll wave goodbye.
Фантом может хлопать их братьев по плечу, отвечать на звонок телефона, махать на прощание.
Then why is he always waving giant $10 million checks over his head.
Тогда зачем он машет над головой гигантским 10 миллионным чеком.
They sat in silence through their trails, waving occasionally at family and friends.
Они молча сидели на своих судебных процессах, изредка махая друзьям и близким.
How can he hold on to the camera frame if he's waving his arms?
Как он может оставаться в кадре, если все время машет руками?
Boys and girls with no arms, no legs waving at us like tourist going to the beach.
Мальчики и девочки без рук, без ног махали нам как туристам, идущим на пляж.
In this case, the hand would move and we'd see it waving at us in Middle World.
В этом случае рука подвинется, и мы увидим статую, машущую нам в Среднем мире.
Tommy and Manny were waving their Hags to let them know they were Americans, but they didn't stop.
Томми и Мэнни махали флажками просигналить, что они свои, но их не заметили.
I heard later he was freaking out when he got to the RV, yelling and waving a gun around.
Я потом услышал, что он психанул, когда попал в автофургон, кричал и махал пушкой.
That doesn't mean waving a few pom-poms and phoning in a couple of interviews on the Sunday circuit.
И это не махание флажками или участие в паре телефонных интервью по воскресеньям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad