Ejemplos de uso de "Waverly" en inglés con traducción al ruso

<>
Officials at Waverly University said the same thing. В администрации университета Уэйверли сказали тоже самое.
If someone please teach Lord Waverly his left from his right. Пожалуйста, кто-нибудь, научите Лорда Уэйверли отличать право от лева.
Tomorrow, dinner at the waverly And then to 151 for drinks. Завтра, Ужин в "Уэйверли", и потом в "151" чтобы выпить.
I live there, on Waverly. Я живу там, на Вэйверли.
You're welcome, Miss Waverly. Пожалуйста, мисс Уэверли.
They are from Waverly University. Они из Университета Waverly.
No, with his work at Waverly. Нет, когда он работал на Вейверли.
Mrs. Waverly is a fine woman. Миссис Вэйверли - прекрасная женщина.
The staff are assembled, Mr. Waverly. Прислуга собрана, мистер Вэйверли.
No one will kidnap Johnnie Waverly. И никто не похитит Джонни Вэйверли.
Miss Waverly just dropped this by. Мис Уэверли только что передала вот это.
All right, first up, 611 Waverly. Так, во-первых, Уэверли 611.
It's gossip at waverly elementary. Это сплетни по начальной школе Вейверли.
I got that from Mr. Waverly already. Я уже говорил с мистером Вэйверли.
Do you go to Waverly middle school? Вы учитесь в средней школе Вейверли?
M. Waverly, I ask you to reconsider. Месье Вэйверли, прошу Вас, не делайте этого.
I'm heading over to the Waverly. Я выезжаю в Waverly.
Well, please keep me in mind, Miss Waverly. Пожалуйста, имейте меня ввиду, мисс Уэверли.
He's ready for bed now, Mrs. Waverly. Миссис Вэйверли, мы ложимся спать.
I will see the house now, M. Waverly. Я хотел бы осмотреть дом, мистер Вэйверли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.