Ejemplos del uso de "Wipe" en inglés con traducción "очистка"

<>
Wipe device after failed (attempts) Очистка устройства после неудачных попыток.
Perform a remote wipe on a mobile phone Выполнение удаленной очистки на мобильном телефоне
Wipe and block a former employee's mobile device Очистка и блокирование мобильного устройства бывшего сотрудника
3. Wipe and block the user's mobile device 3. Очистка и блокирование мобильного устройства пользователя
Use the EAC to wipe a user’s phone Очистка телефона пользователя с помощью Центра администрирования Exchange
Select Wipe Data and Block, and then choose Save. Щелкните значки Очистка данных и Блокировать, а затем нажмите кнопку Сохранить.
Use the Shell to wipe a user’s phone Очистка телефона пользователя с помощью командной консоли
Use Outlook Web App to wipe a user’s phone Очистка телефона пользователя с помощью Outlook Web App
Your users can wipe their own phone using Outlook Web App. Пользователи могут выполнять очистку своих телефонов с помощью Outlook Web App.
There are several ways to verify that the remote wipe completed. Существует несколько способов проверить, что удаленная очистка выполнена.
Wipe a device after a specific number of failed password attempts Очистка устройства после указанного количества неудачных попыток ввести пароль
Users can also initiate a remote device wipe from Outlook Web App. Пользователи также могут запустить очистку удаленного устройства из приложения Outlook Web App.
The user must be signed in to Outlook Web App to perform a remote wipe. Для выполнения удаленной очистки пользователю необходимо выполнить вход в Outlook Web App.
Initiate a remote wipe to clear all data from a lost or stolen mobile phone запуск удаленной очистки для очистки всех данных с потерянного или украденного мобильного телефона;
A message will be sent to the supplied email address when the remote wipe has completed. По выполнении удаленной очистки на указанный вами адрес электронной почты будет выслано сообщение.
You can use the Clear-MobileDevice cmdlet in the Shell to wipe a user’s phone. Чтобы выполнить очистку телефона пользователя, используйте командлет Clear-MobileDevice в командной консоли.
On the Mobile Device Details page, under Mobile devices, select the mobile device, click Wipe Data WipeDevice, and then click Block. На странице Сведения о мобильном устройстве, в разделе Мобильные устройства выберите мобильное устройство, щелкните Очистка данных Очистить устройство, а затем выберите Блокировать.
This topic also provides instructions for how to use Microsoft Outlook Web App to perform a remote wipe on a phone. В этом разделе также приведены инструкции по выполнению удаленной очистки телефона с помощью Майкрософт Outlook Web App.
Exchange ActiveSync enables you to send a remote device wipe command that wipes all data from a mobile device in case that mobile device is lost or stolen. Exchange ActiveSync позволяет отправить удаленному устройству команду очистки, которая уничтожит все данные на мобильном устройстве в случае, если оно будет утеряно или украдено.
If a mobile device is lost, stolen, or otherwise compromised, you can issue a remote wipe command from the Exchange Server computer or from any Web browser by using Outlook Web App. Если мобильное устройство потеряно, украдено или подвергается какой-либо опасности, можно передать команду удаленной очистки с компьютера Exchange Server или из любого веб-браузера с помощью Outlook Web App.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.