Ejemplos del uso de "Within" en inglés con traducción "в"

<>
everything is within walking distance все в шаговой доступности
Securities transfer within Nasdaq OMX Переводы ценных бумаг в рамках Nasdaq OMX
Weirdness within limits, you know? Странность и таинственность в определенных рамках, понимаете?
By express mail within Latvia Курьерской почтой в пределах Латвии
3. Paths within a Domain 3. Пути в домене
Serve advertisements within the app Serve advertisements within the app (Показывать рекламу в приложении)
Romeo is within Verona walls. Ромео уже в Вероне.
System pressure within norm parameters. Все параметры в норме.
But stay within teleport range. Но остаешься в зоне досягаемости телепорта.
Matches characters within the brackets. Соответствует символам в скобках.
Requests processed within 5 minutes: Процент заявок, обработанных в течение 5 минут:
Camp off there within sight. Вон там лагерь, в пределах видимости.
Even within countries, massive inequalities remain. Массовое неравенство остается даже в пределах самих стран.
Within 10 minutes, bring the ramen. В течение 10 минут принеси мне рамен.
Joint text agreed within 6 weeks Совместный текст не подготовлен в течение 6 недель
Within days the site was closed. Через несколько дней свалка в Балашихе была закрыта.
and then backtrack innovations within that. и затем соответствующим образом использовать инновации в этих рамках.
Deep within my heart is yearning? Почему должно быть мне так грустно в сердце?
We should be within audio range. Мы должны быть в звуковом диапазоне.
An image within an Instant Article Изображение в моментальной статье.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.