Ejemplos del uso de "Within" en inglés con traducción "в"

<>
mostrar
Weirdness within limits, you know? Странность и таинственность в определенных рамках, понимаете?
By express mail within Latvia Курьерской почтой в пределах Латвии
But stay within teleport range. Но остаешься в зоне досягаемости телепорта.
Camp off there within sight. Вон там лагерь, в пределах видимости.
Romeo is within Verona walls. Ромео уже в Вероне.
Securities transfer within Nasdaq OMX Переводы ценных бумаг в рамках Nasdaq OMX
System pressure within norm parameters. Все параметры в норме.
Serve advertisements within the app Serve advertisements within the app (Показывать рекламу в приложении)
everything is within walking distance все в шаговой доступности
Matches characters within the brackets. Соответствует символам в скобках.
Requests processed within 5 minutes: Процент заявок, обработанных в течение 5 минут:
3. Paths within a Domain 3. Пути в домене
Even with the law within earshot? Даже если закон в пределах слышимости?
and then backtrack innovations within that. и затем соответствующим образом использовать инновации в этих рамках.
Interactive map within an Instant Article. Интерактивная карта в моментальной статье.
Deep within my heart is yearning? Почему должно быть мне так грустно в сердце?
Zero-carbon electricity is within reach. Электричество нулевого углерода находится в пределах досягаемости.
To set events within your tag: Чтобы задать события в теге:
Hydraulic systems operating within tolerable limits. Гидравлические системы работают в пределах допустимых значений.
Select any cell within the PivotTable. Выберите любую ячейку в сводной таблице.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR