Ejemplos de uso de "Word documents" en inglés con traducción al ruso

<>
If your system administrator has installed the Office Add-ins for Microsoft Dynamics AX, you can use the Office Add-in for Microsoft Word to create Word documents and Word templates that contain data from tables that you select in Microsoft Dynamics AX. Если системный администратор настроил Надстройки Office для Microsoft Dynamics AX, можно использовать с помощью надстройки Office для Microsoft Word для создания документов Word и шаблонов Word, содержащих данные из таблиц, выбранных в Microsoft Dynamics AX.
The following steps are for Word documents. Ниже описана последовательность действий для документов Word.
Open PDF documents in Word to edit paragraphs and tables and create your own Word documents. Теперь вы можете открывать в приложении Word PDF-документы, редактировать в них текст и таблицы, а также сохранять как файлы Word.
This article also contains information on this issue: After installing KB 4011730, you may not be able to open or save Word documents. Сведения о ней также содержатся в следующей статье: Не удается открывать или сохранять документы Word после установки KB 4011730.
To learn how to work together online in a document and see everyone's changes as they happen, see Collaborate on Word documents with real-time co-authoring. Сведения о том, как вместе работать над документом в Интернете и просматривать вносимые другими изменения по мере их появления, см. в статье Совместное редактирование документов Word в режиме реального времени.
With the PDF reflow feature available in Word 2013 and 2016, you can open and edit PDF content, such as paragraphs, lists, and tables, as Word documents. С помощью новой функции расплавления PDF, доступной в Word 2013 и 2016, можно открывать PDF-файлы и редактировать их содержимое, например абзацы, списки и таблицы, как обычные документы Word.
Starting with Word 2013, you can convert PDFs into editable Word documents. Начиная с версии Word 2013 PDF-файлы можно преобразовывать в редактируемые документы Word.
OLE Object OLE objects, such as Word documents. Объект OLE Объекты OLE, например документы Word.
The 64-bit version might be better suited to handle Word documents with large tables, graphics, or other objects. 64-разрядная версия лучше подходит для обработки больших таблиц, рисунков и других объектов в документах Word.
For example, to search for all Word documents, search for *.doc. Например, чтобы найти все документы Word, введите *.doc.
Optionally, if you set up the integration with Office Add-ins, you can create Word documents and Excel workbooks that are linked dynamically to the tables in Microsoft Dynamics AX. (Необязательно) Если выполнена интеграция с Надстройки Office, можно создавать документы Word и книги Excel, динамически связанные с таблицами в Microsoft Dynamics AX.
When you use document management, you can integrate with Office Add-ins to create Word documents and Excel workbooks that are linked dynamically to the tables in Microsoft Dynamics AX. При использовании управления документами можно выполнить интеграцию с Надстройки Office для создания документов Word и книг Excel, динамически связанных с таблицами в Microsoft Dynamics AX.
I can also tell which ones are Word documents, Excel spreadsheets, and so on. Я также могу определить, какие из них являются документами Word, электронными таблицами Excel и так далее.
You work with extremely large Word documents. Вы работаете с очень большими документами Word.
For Word documents, Delve decides which title to use on the card based on the styles used in the document: Для документов WordDelve выбирает название на основе используемых в документе стилей.
You can add invisible digital signatures to Word documents, Excel workbooks, and PowerPoint presentations. Такие подписи можно добавлять в документы Word, книги Excel и презентации PowerPoint.
After installing the March 13, 2018, update for Word 2016 (KB4011730), you may not be able to open or save Word documents. После установки обновления для Word 2016 (KB 4011730) от 13 марта 2018 г. у вас может не получиться открыть или сохранить документ Word.
If your organization uses the Office Add-ins for Microsoft Dynamics AX, users can create Word documents and Excel workbooks that are linked dynamically to the tables in Microsoft Dynamics AX. Если ваша организация использует Надстройки Office для Microsoft Dynamics AX, пользователи могут создавать документы Word и книги Excel, связанные динамически с таблицами в Microsoft Dynamics AX.
Can't open or save Word documents after installing KB 4011730 [WORKAROUND] Не удается открыть или сохранить документ Word после установки KB 4011730 [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
Get absorbed in Word documents right from your screen with a new clean, comfortable reading view. Благодаря новому режиму чтения просмотр документов Word с экрана стал намного удобнее.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.