Exemplos de uso de "Zombie" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
This is Zombie Economics 101. Это Экономика зомби 101.
Yeah, right, exactly, and how most colleges just turn out mindless zombie morons. Ага, точняк, и что большинство колледжей выпускают бездумных зомбированных дебилов.
Zombie hacking the mainframe, and. Зомби взломал главный комп, и.
“Zombie” Apocalypse in the West? «Зомби-апокалипсис» на Западе?
Food poisoning at a zombie run? Отравление на забеге с зомби?
We've solved the zombie problem. Мы решили проблему зомби.
The zombie apocalypse is upon us. На нас надвигается зомби апокалипсис.
Have sweet dreams about your zombie. Сладких снов о твоем зомби.
Help stave off a zombie apocalypse. Помогаю предотвратить зомби-апокалипсис.
More like a Black Flag zombie. Скорее, зомби из Black Flag.
I asked him about zombie popularity. Я спросил его, почему зомби пользуются такой популярностью.
Like patient zero in the zombie apocalypse. Как первый зараженный при зомби-апокалипсисе.
They turned her into a freaking zombie. Они превратили ее в долбаного зомби.
in particular, repairing or resolving zombie banks. в частности восстановления и решения вопросов с "зомби" - банками.
So we watched a zombie movie tonight. Мы сегодня смотрели кино про зомби.
How Asia Copes with America’s Zombie Consumers Как Азия справляется с американскими «потребителями-зомби»?
It's like a zombie apocalypse out here. Это как апокалипсис зомби.
But that’s how a zombie system works. Но именно так и работает система-зомби.
We've yet to encounter a brown-eyed zombie. Мы должны когда-нибудь найти кареглазого зомби.
I got mad and suddenly I was 99% zombie. Я психанула и на 99% стала зомби.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS