Exemplos de uso de "Zones" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Where are the fan zones located? Где организованы фан-зоны для просмотра матчей?
Slovenia has three climatic zones. Словения расположена в трех климатических поясах.
Create sites, zones, and zone groups. Создание сайтов, зон и групп зон.
Time zones and activities [AX 2012] Часовые пояса и мероприятия [AX 2012]
Nuclear Weapons in Civil War Zones Ядерное оружие в зонах гражданской войны
Other time zones may be affected too. Проблема может проявляться и в других часовых поясах.
Target zones will only sow confusion. Целевые зоны лишь посеют смятение.
Dates, times and time zones [AX 2012] Даты, время и часовые пояса [AX 2012]
So the premise of Blue Zones: Предпосылка наших "Голубых Зон" такова:
About the release date in different time zones О дате запуска в производство в различных часовых поясах
There is no parking in taxi zones. В зоне такси парковка отсутствует.
The sites are located in two different time zones. Эти подразделения находятся в разных часовых поясах.
All personnel proceed to designated safe zones. Всему персоналу проследовать в безопасные зоны.
They also provide information about activities and time zones. В них также представлена информация о мероприятиях и часовых поясах.
Such transition zones are known as ecotones. Эти переходные зоны называются экотонами.
About date/time data and time zones [AX 2012] О дате и времени и часовых поясах [AX 2012]
Developing integrated strategies in sensitive border zones Разработка комплексных стратегий в уязвимых пограничных зонах
This can happen after DST for US and Britain time zones. Это может произойти после перехода на летнее время в часовых поясах Соединенных Штатов и Соединенного Королевства.
How do we feel about scone zones? Как вам идея зон булочек?
We differ in geographical latitudes, time zones, languages, historical experiences and cultural traditions. Нас различают географические широты, временные пояса, языки, исторический опыт и культурные традиции.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS