Ejemplos de uso de "a class" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos115 otras traducciones115
It's a class schedule. Это расписание занятий.
It’s not a class. Это не класс.
It reads like a class schedule. Это похоже на расписание занятий.
We bring a class action lawsuit. Воплотим в реальность групповой иск.
Can a teacher skip a class? Преподаватель может прогулять урок?
It's just like cutting a class. Это как прогулять урок.
" W " for a class W passing beam; " W "- пучок ближнего света класса W,
We got you a present as a class. Мы приготовили подарок от всего класса.
He took a class to learn denim painting. Он брал уроки рисования на джинсовой ткани.
"The Exorcist" would have been a class 2. Фильму "Экзорцист" они присвоили бы 2 класс.
Create a class for a new load building strategy Создание класса для новой стратегии формирования загрузок
So when was the last time you took a class? Когда ты последний раз была в классе аэробики?
You must create a class that implements the TMSILoadBuildStrategy interface. Необходимо создать класс, который реализует интерфейс TMSILoadBuildStrategy.
You see one sample of a prisoner teaching a class. Вы видите только один пример, когда заключенный проводит занятие.
Carbaryl belongs to a class of carbamate insecticides and acaricides. Карбарил относится к классу карбаматных инсектицидов и акарицидов.
Derivatives traded on exchanges should be registered as a class. Вторичные ценные бумаги, которыми торгуют на биржах, должны быть зарегистрированы как какой-то класс.
Except I'm missing a class to be here right now. Вообще, я пропускаю сейчас занятие, находясь здесь.
Civilization means belonging to a class society, a reality of contradictions. Быть цивилизованным - значит, принадлежать к классовому обществу, к противоречивой реальности.
They just arrested us for landing on a class three planet. Они как раз арестовали нас, чтобы высадить на планету класса три.
In the Select a class list, select msExchPublicFolderTreeContainer, and then click Next. В списке Выберите класс выберите элемент msExchPublicFolderTreeContainer и нажмите кнопку Далее.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.