PROMT.One

Ejemplos de uso de "a little girl" en inglés con traducción al ruso

You know, a little girl time. Ну знаешь, как девичник.
He was screaming like a little girl. Он кричал, как девченка.
His stray bullet killed a little girl. Его шальная пуля убила девочку.
My legs are shaved like a little girl. Мои ноги выбриты как у маленькой девченки.
She had a little girl with her that day. В тот день она была со своей воспитанницей.
Sometimes you're like a little girl in pigtails. Иногда, вы - как девчонка с косичками.
When I was a little girl, I developed early. В детстве я была развитой не по годам.
Guys thought i'd turn into a little girl. Ребята думали, я себя как неженка поведу.
I had a charmed life as a little girl, Cleave. В детстве у меня была просто волшебная жизнь, Клив.
I've been watching boxing since I was a little girl. Я смотрю бокс с детства.
No one felt me up when I was a little girl. Я не подсела на опасность или секс, и в детстве меня никто не лапал.
Just a little girl talk with the future Mrs. Clark Kent. Так, девичьи разговоры о будущей миссис Кларк Кент.
Have you seen a little girl, fair hair, about this big? Вы видели девочку, светлые волосы, такого роста?
When I was a little girl, we had little clip-on candles. Когда я была маленькой, мы цепляли маленькие свечки.
Dress up like a little girl, if that's what he likes now. Оденься, как малолетка, если теперь ему такие нравятся.
You're just a little girl, overtired, overstimulated, and chock full of preservatives. Ты просто маленькая девчонка, усталая, гиперактивная и переевшая вредных сладостей.
As a little girl, I used to think my grandma was a little loony. В детстве, я думала, что моя бабушка слегка чекнутая.
So when I was a little girl, I had a couple of very strange habits. Когда я была маленькой, у меня была пара очень странных привычек.
I got us on a private comm so we could have a little girl talk. Я выбила нам закрытый канал связи, чтобы мы смогли немного поболтать о девичьем.
Only way back there you're a little girl with a short dress and your hair. Далеко сзади ты - девочка в коротком платье и с распущенными волосами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad