Ejemplos de uso de "a minor" en inglés con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos291 ля-минор2 otras traducciones289

mostrar

No, you're a minor. Нет, ты малолетка.

That's a minor matter Это мелочь

Are you dating a minor? Ты спишь с малолеткой?

I have a minor heart condition. У меня сердце пошаливает.

Unfortunately, a minor delay is inevitable. Небольшая задержка, к сожалению, неизбежна.

With a minor in Applied Mathematics. Не специализируясь на прикладной математике.

He is nothing but a minor artist. Он, кроме заштатного артиста, ничего из себя не представляет.

Second degree burns, lacerations, a minor concussion. Ожоги третьей степени, рваные раны, потеря сознания.

Then a minor academic storm broke out. Затем разразился небольшой академический шторм.

Just a minor pluck of Cupid's bow. Просто слегка поправил прицел лука Купидона.

It was a minor blow to my ego. Это был удар по моему самолюбию.

Did you ever commit a minor traffic violation? Вы когда-нибудь совершали незначительные нарушения ПДД?

The fallout with Turkey was a minor tremor. Ссора с Турцией была незначительным потрясением.

He's delirious and he's a minor. Он бредит и он несовершеннолетний.

Television studies with a minor in Bible sexuality. Основная - телевидение и спецкурс "Сексуальность Библии".

She had a minor stroke brought on by shock. У нее был небольшой приступ из-за перенесенного шока.

For you, the bastard child of a minor aristocrat. Для вас, внебрачного ребенка, мелкого аристократа.

Transporting a minor across state lines, breaking and entering. Ты незаконно перевез несовершеннолетнюю через границу штата, взлом и проникновение.

She had a minor heart blockage, but she's okay. У нее была небольшая блокада сердца, но она в порядке.

Yeah, a minor offense he may not be guilty of. Да, но в этом мелком правонарушении он может быть невиновен.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.