Sentence examples of "ace of spades" in English

Select source language

Select target language

You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads. Все вы знаете вероятность вытянуть туза пик или выкинуть решку.

If this building has a heart, it's black as the ace of spades, and you're sleeping in it. Если у здания есть сердце, оно черней туза пик, а вы в нём спите.

Luckily, we have an ace of spades among us. К счастью, среди нас есть пиковая дама.

At that moment it seemed to him that the queen of spades smiled ironically В эту минуту ему показалось, что пиковая дама прищурилась

I used to go with the six of spades. Я встречался с пиковой дамой.

At that moment it seemed to him that the queen of spades smiled ironically and winked her eye at him. В эту минуту ему показалось, что пиковая дама прищурилась и усмехнулась.

I always gave him the queen of spades. Всегда отдавала ему даму пик.

She's about to throw out e queen of spades. Она собирается сбросить пиковую даму.

Yesterday the queen of spades slipped under the pillow. Вчера королева пик залетела под подушку.

I used to date the six of spades. Я встречался с пиковой дамой.

Two eights, a ten of spades, a deuce, a five. Восьмерки, десятка, двойка, пятерка.

I think jack of spades is number 12 from the top. Я думаю, валет пик будет двенадцатым по счету от начала.

And here is king of spades, correct? И здесь же король пики, я прав?

king of spades. Король пики.

Two - and it was two of spades, right? Два- и это была двойка пики, правильно?

On July 8, German ace Hubert Strassl, with 67 claimed victories, was lost. 8 июля без вести пропал немецкий ас Губерт Штрассл (Hubert Strassl), одержавший 67 воздушных побед.

I'll pay him back in spades. Я отплачу этому шутнику.

In 2008 Cleveland belatedly became America’s newest named ace. В 2008 году он с запозданием стал называться асом.

I mean, if I had buried my wife in a shallow grave, the last people I'd be inviting onto my property would be men with spades. Я имею в виду, если бы я закопал свою жену в неглубокой могиле, последний человек, которого я пригласил бы, был бы человек с лопатой.

Only weeks before, the squadron commander, high-scoring World War II ace George Andrew Davis, was killed by the Soviet fighter. За несколько недель до этого командир эскадрильи, прославленный ас Второй мировой войны Джордж Дэвис (George Andrew Davis) погиб в бою с советским истребителем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download