Ejemplos del uso de "actual value" en inglés con traducción "фактическое значение"

<>
However, the actual value (0) remains in the cell. Однако фактическое значение (0) по-прежнему хранится в ячейке.
Add the base attribute actual value to a purchase order Добавление фактического значения базового атрибута в заказ на покупку
Add the base attribute actual value to a production batch order Добавьте фактическое значение базового атрибута в производственный заказ партии.
Add a batch attribute actual value to a registered inventory batch Добавление фактических значений атрибута партии в зарегистрированную складскую партию
y = actual value of speed (min-1), torque (Nm), or power (kW) y = фактическое значение числа оборотов (мин.-1), крутящего момента (Нм) или мощности (кВт)
The actual value for a space varies by country/region for DBCS. Фактическое значение для пробела в двухбайтовой кодировке зависит от страны и региона.
You can add an actual value for a batch attribute to a registered inventory batch. Можно добавить фактическое значение атрибута партии в зарегистрированную складскую партию.
In the Actual value field, in the Register now grid, enter the default value for the attribute. В поле Фактическое значение в сетке Зарегистрировать сейчас введите значение по умолчанию для атрибута.
In the Actual value field, in the Register now grid, enter the default value for the batch attribute. В поле Фактическое значение в сетке Зарегистрировать сейчас введите значение по умолчанию для атрибута партии.
Quality order result – Specify the actual value of the attribute when you enter test results in a quality order. Результат заказа контроля качества — определение фактического значения атрибута при вводе результатов проверки в заказе контроля качества.
You can also enter the default batch attribute value in the Actual value field in the Report as finished form. Можно также ввести значение атрибута партии по умолчанию в поле Фактическое значение в форме Приемка.
When you open the table in Datasheet view, you might see that some fields contain #Num! instead of the actual value. Открыв таблицу в режиме таблицы, вы можете заметить, что некоторые поля содержат значение #ЧИСЛО! вместо фактического значения.
You can add the actual value of a base inventory batch attribute to the registered inventory batch of a purchase order. Можно добавить фактическое значение атрибута складской партии базовой номенклатуры в зарегистрированную складскую партию для заказа на покупку.
Receipt entry – Specify the actual value of the attribute when you create a purchase order, register a batch order, or report a batch order as finished. Запись прихода — определение фактического значения атрибута при создании заказа на покупку, регистрации заказа партии или приемке заказа партии.
Batch balancing for potency formulas – You can add the actual value of a base inventory batch attribute to the registered inventory batch of a purchase order. Балансировка партии для формул доли — можно добавить фактическое значение атрибута партии базовых запасов в зарегистрированную партию запасов заказа на покупку.
You use zero-length strings when you need to add a value to a required field, but you don't yet know what the actual value is. Пустые строки служат для добавления значений в обязательные поля, если фактическое значение неизвестно.
If you want to filter this indicator by an actual value, you could choose to display the operating expense for a specific time period such as Year = 2013. Если нужно отфильтровать этот индикатор по фактическому значению, можно выбрать отображение эксплуатационных расходов за определенный период, например год = 2013.
If you want to filter this KPI by an actual value, you could choose to display the sales total for a specific time period such as Month = June. Если нужно отфильтровать этот ключевой индикатор производительности по фактическому значению, можно выбрать отображение общего объема продаж за определенный период, например месяц = июнь.
Use the following procedures to add the actual value of the base inventory batch attribute to the registered inventory batch of a purchase order, and a production batch order. Следующие процедуры используются для добавления фактического значения базового атрибута складской партии в зарегистрированную складскую партию заказа на покупку или производственный заказ партии.
When you close the form, the Available quantity, Active quantity, Base attribute, Base value, and Actual value fields in the Batches form are updated based on the inventory batch attributes that you added in this procedure. При закрытии формы поля Доступное количество, Активное количество, Базовый атрибут, Базовое значение и Фактическое значение в форме Партии обновляются с учетом атрибутов складской партии, добавленных в ходе этой процедуры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.