Exemplos de uso de "address lists" em inglês com tradução para o russo

<>
One or more address lists один или несколько списков адресов
Address lists are updated dynamically. Списки адресов обновляются динамически.
Manage address lists in Exchange Online Управление списками адресов в Exchange Online
Remove address lists from an ABP Удаление списков адресов из политики адресной книги
Add address lists to an ABP Добавление списков адресов в политику адресной книги
Best practices for creating address lists Рекомендации по созданию списков адресов
Hide this group from address lists Скрыть эту группу в списке адресов.
Address lists displayed in Outlook 2007 Списки адресов, отображаемые в Outlook 2007
Replace address lists in an ABP Замена списков адресов в политике адресной книги
Under Recipients, click Offline Address Lists. В группе Получатели щелкните Автономные списки адресов.
Address lists reside in Active Directory. Списки адресов хранятся в службе каталогов Active Directory.
More than 800 address lists are present Имеется больше 800 списков адресов
This organization requires four custom address lists: Этой организации требуются четыре настраиваемых списка адресов:
For more information, see Create address lists. Подробнее см. в разделе Создание списков адресов.
Manage federated sharing, Outlook Apps, and address lists. Управление общим федеративным доступом, Outlook приложениями и списками адресов.
During setup, Exchange creates various default address lists. Во время установки Exchange создает различные списки адресов по умолчанию.
Expand Recipients, and then All Global Address Lists. Разверните параметр Получатели, а затем — Все глобальные списки адресов.
For more information about GALs, see Global address lists. Дополнительные сведения о глобальных списках адресов см. в разделе Глобальные списки адресов.
For more information, see Hide recipients from address lists. Дополнительные сведения см. в разделе Скрытие получателей из списков адресов.
You can schedule when offline address lists are updated. Время обновления автономных списков адресов можно планировать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!