Ejemplos de uso de "advanced tab" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Finally, there is the Advanced tab. Here you can perform the ultimate search. Наконец, есть вкладка "Дополнительно" с расширенным набором условий поиска.
Screen shot of the Advanced tab in the Internet E-mail Settings dialog box. Снимок экрана вкладки "Дополнительно" в диалоговом окне "Параметры электронной почты Интернета".
On Properties, click the Advanced tab. На странице Свойства откройте вкладку Дополнительно.
On the Advanced tab, do the following: На вкладке Дополнительно выполните указанные ниже действия.
On the Advanced tab, click Environment Variables. На вкладке «Дополнительно» нажмите кнопку Переменные среды.
On the Advanced tab, under Performance, click Settings. На вкладке Дополнительно в разделе Производительность выберите пункт Параметры.
Before publishing your video, click the Advanced tab Прежде чем опубликовать видео, нажмите вкладку Больше о видео.
Select the Advanced tab, and then select Reset. Перейдите на вкладку Дополнительно и нажмите кнопку Сброс.
Click on the ADVANCED tab below the GIF. Нажмите вкладку ДОПОЛНИТЕЛЬНО под GIF.
Click the Advanced tab, and then click Environmental Variables. Откройте вкладку Дополнительно и нажмите кнопку Переменные среды.
The Advanced tab enables you to make detailed criteria. На вкладке Дополнительно можно задать подробные условия.
Choose the Advanced tab and then find the Security section. Откройте вкладку Дополнительно и найдите раздел Безопасность.
In the Internet Options dialog box, click the Advanced tab. В диалоговом окне Свойства: Интернет откройте вкладку Дополнительно.
And finally, you have the Advanced tab in Advanced Find. Наконец, в вашем распоряжении имеется вкладка «Дополнительно» в окне «Расширенный поиск».
If you are using Windows XP, select the Advanced tab. Если вы пользуетесь Windows XP, откройте вкладку Дополнительно.
Click the Advanced tab, and then, under Virtual memory, click Change. Откройте вкладку Дополнительно, а затем в разделе Виртуальная память нажмите кнопку Изменить.
In the Internet E-mail Settings dialog box, choose the Advanced tab. В диалоговом окне Параметры электронной почты Интернета откройте вкладку Дополнительно.
You can do this in the advanced tab of your app settings. Привязать игру к Странице можно на вкладке «Дополнительно» в настройках вашего приложения.
Double-click System, click the Advanced tab, and then click Environment Variables. Дважды щелкните значок Система, перейдите на вкладку Дополнительно и нажмите кнопку Переменные среды.
On the Advanced tab, choose Outlook Data File Settings > Disable Offline Use > Yes. На вкладке Дополнительно нажмите кнопку Настройка файла данных Outlook и выберите Не использовать > Да.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR