Ejemplos del uso de "age" en inglés con traducción "век"

<>
America's Second Gilded Age Второй «позолоченный век» Америки
Governance in the Information Age Управление в информационный век
The Coming Age of Interest Грядущий век процентных ставок
Cartography’s New Golden Age Новый золотой век картографии
Germany’s Coming Silver Age Предстоящий серебряный век Германии
Solidarity in a Pluralist Age Солидарность в век плюрализма
The Coming Age of Financial Automation Приближающийся век финансовой автоматики
After the Golden Age of Finance После Золотого века финансов
Toward a New Islamic Golden Age На пути к новому Исламскому Золотому Веку
Every age produces its own answers. Каждый век дает свои ответы.
Economic Prosperity in the Digital Age Экономическое процветание в цифровой век
The Stone Age ruins were discovered. Были обнаружены руины каменного века.
We live in the age of technology. Мы живём в век технологий.
Taming Finance in an Age of Austerity Укрощение финансов в век строгой экономии
So this was the pre-bureaucratic age. Так обстояло дело с веком пред-бюрократическим.
So, the sequel to "Elizabeth," "Golden Age." Итак, продолжение "Елизаветы" - "Золотой век".
This was the golden age of finance. Это был золотой век финансового сектора.
In the digital age, the opposite is true: В цифровой век верно противоположное:
The age of electric vehicles is upon us. Грядет век электрических автомобилей.
We have entered the Age of Sustainable Development. Мы вступили в Век Устойчивого Развития.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.