Usage examples of "alabama" in English with translation to Russian

<>
Black albino, straight from Alabama Чёрный альбинос, прям из Алабамы
This is not an Alabama coon hunt, Teddy. Это не Алабамская охота на енотов, Тедди.
If I hear "Sweet Home Alabama" Если я еще раз услышу "Родной дом, Алабама"
How many county judges in Alabama? Сколько в Алабаме окружных судей?
Alabama, this is your final warning. "Алабама", это последнее предупреждение.
Georgia, University of Texas, Alabama, SC. Джорджия, Техасский университет, Алабама, Южная Каролина.
Zoe Hart is retired in bluebell, Alabama. "Зои Харт в отставке в Блюбелл, Алабама".
We made the "Gazebos of Alabama" calendar this year. Мы попали в календарь "Беседки Алабамы" в этом году.
So we see Obama and the Clintons meet in Alabama. Итак, мы видим Обама и Клинтон встретились в штате Алабама.
You couldn't have an Alabama lawyer try this case? Ты не нашел в Алабаме адвоката, что взял бы это дело?
"I wouldn't know," the man replied, "I'm from Alabama." "Я не знаю", ответил человек, - "я из Алабамы".
Well, playing at Alabama is at the top of the list. Ну, колледж Алабамы возглавляет список.
But the junior miss Alabama pageant came with a college scholarship. Но к юной мисс Алабаме, прилагалась стипендия на колледж.
I'm a black albino straight from Alabama, way down south. "Я чёрный альбинос прям из Алабамы, держу путь в южные страны".
See, I didn't realize we've got anacondas here in Alabama. Я даже не представлял, что в Алабаме водятся анаконды.
And then someone says, "How should I know? I come from Alabama." И кто-то отвечает: "Откуда мне знать? Я из Алабамы".
Bluebell's been the number one Alabama destination for strawberry picking forever. Блюбелл всегда был номером один в Алабаме по сбору клубники.
Then you know that I'm a black albino straight from Alabama. И теперь ты знаешь, что я чёрный альбинос прям из Алабамы.
March 2009, Coffee and Geneva counties in Alabama: 10 people killed, six hurt. Март 2009 года, округ Кофе и округ Женева в штате Алабама: 10 убитых, 6 раненых.
In auburn, Alabama, it is officially against the law to deflower a virgin. В Оберне, штат Алабама есть закон, запрещающий лишать девственниц девственности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!