Usage examples of "all day" in English with translation to Russian

<>
It kept snowing all day. Снег не прекращался весь день.
Stayed in bed all day. Мы весь день провели в кровати.
It rained hard all day. Весь день шёл сильный дождь.
It was fine all day. Весь день была хорошая погода.
You were out all day. А то шляешься весь день неизвестно где.
It rained heavily all day. Весь день шёл сильный дождь.
The rain continued all day. Дождь шёл весь день.
We've been waddling all day. Мы бредём с нашими детьми уже весь день.
All day long, every single phone! Весь день, каждый до единого телефон!
Is there hot water all day Горячая вода есть весь день
He played tennis all day long. Он весь день играл в теннис.
He sits there smocking all day. Он сидит там и курит весь день.
I was in ortho all day. Я весь день в орто.
Well, we never have all day. Мы никогда не проводили вместе весь день.
Jim acted very strangely all day. Джим весь день вёл себя странно.
He was very busy all day. Он был очень занят весь день.
You plan on sleeping all day? Ты весь день собираешься валяться в постели?
I've been working all day. Я работал весь день
Were you grouchy all day again? Ты опять ворчала весь день?
The door remained closed all day. Дверь оставалась закрытой весь день.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!