Usage examples of "amps" in English with translation to Russian

<>
You're selling your amps? Ты продаешь усилители?
It's not about amps. Дело не в амперах.
I bought three Fender amps. Я купил у тебя три усилка "Фендер".
We're actually talking amps. Ну, мы, вообще-то, обсуждали усилители.
With everything on, the LEM draws 60 amps. Когда всё включено, LEM берёт 60 ампер.
A few amps higher, and no heightened strength. Несколько усилителей сильней, и нет повышенной силы.
We gotta get them down to 12 amps. Мы должны снизить потребление до 12 ампер.
Let's get some amps up here, men. Принесите сюда усилители, парни.
You can't run a vacuum cleaner on 12 amps, John. Даже пылесос берёт больше 12 ампер, Джон.
What do you say, $300 amps, speakers, the works? Что скажешь, 300 баксов усилители, колонки, все дела?
Yeah, yeah, but all we're talking about here is four amps. Да, да, но мы говорим здесь о четырёх амперах.
That is one of the finest tube amps ever made. Это один из лучших ламповых усилителей, когда-либо созданных.
They don't produce nearly the 0.1 amps needed to stop the heart. Они не выдают около 0.1 ампер, нужные для остановки сердца.
He's selling his amps and his guitars, to help pay for the wedding. Он продает свои усилители и гитары, чтобы оплатить свадьбу.
The guy got zapped with 200 amps - that's enough to kill a horse. Парня ударило в 200 ампер - достаточно, чтобы убить лошадь.
He sold all his amps and his mountain bike and he still seems really desperate. Он продал все свои усилители и горный велосипед, но все равно, кажется, в отчаянии.
I've read of experiments where they used 750 amps and a 1,000 volts. Я читала об экспериментах, где использовались 700 ампер и тысяча вольт.
We'll need another 20 amps for a new circuit, at least 3 more laptops, and 4 external hard drives. Нам надо 20 усилителей для новой цепи, хотя бы еще 3 ноутбука и 4 внешних жестких диска.
It's only 15 amps, but that ought to do for the lights, TV, and the freezer. Всего на 15 ампер, но этого должно хватить на освещение, телевизор и холодильник.
Well, maybe we could possibly turn the amps up from three to, say, three and a half, but that's it. Ну, можем поставить усилитель не на три, а на три с половиной, но это предел.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!