Usage examples of "analyzer" in English with translation to Russian

<>
Performance Analyzer isn’t available. Анализатор производительности недоступен.
Microsoft Exchange Server Analyzer - Articles Анализатор сервера Microsoft Exchange — статьи
Learn more at Remote Connectivity Analyzer Tool. Дополнительные сведения см. в разделе Анализатор удаленных подключений.
A Spartan RX real-time DNA analyzer. Анализатор ДНК в режиме реального времени Spartan RX.
Learn more at Microsoft Remote Connectivity Analyzer. Дополнительные сведения см. на странице анализатора удаленного подключения (Майкрософт).
Optional: Remote Connectivity Analyzer - Initiate connectivity tests. Необязательно: анализатор удаленных подключений — первоначальное тестирование подключений.
Go to the Remote Connectivity Analyzer tool. Воспользуйтесь инструментом Анализатор удаленных подключений.
The Exchange Server Analyzer uses the last method. Анализатор сервера Exchange использует последний метод.
This is my new particle size distribution analyzer. Это мой новый анализатор распределения по размеру.
The Exchange Server Analyzer identifies the specific object. Анализатор сервера Exchange идентифицирует определенный объект.
Specifically, the Analyzer tool performs the following examinations: В частности, анализатор выполняет перечисленные ниже проверки.
The Exchange Server Analyzer checks the value of msExchangeMixedMode attribute. Анализатор сервера Exchange проверяет значение атрибута msExchangeMixedMode.
The Exchange Best Practices Analyzer verifies the following message restrictions: Анализатор соответствия рекомендациям для Exchange проверяет указанные ниже ограничения.
The Microsoft Exchange Server Analyzer Tool performs the following operations: Анализатор сервера Microsoft Exchange выполняет следующие действия:
Exchange Analyzer examines each database for every available copy status. Анализатор Exchange проверяет каждую базу данных на все возможные состояния копий.
The Exchange Server Analyzer transmits the EHLO SMTP command verb. Анализатор сервера Exchange передает SMTP-команду EHLO.
Specifically, the Exchange Server Analyzer checks for the presence of MaxActiveQueries. В частности, анализатор сервера Exchange проверяет наличие параметра MaxActiveQueries.
Check your Exchange server with the Office 365 Best Practices Analyzer. Проверка сервера Exchange с помощью Анализатор соответствия рекомендациям для Office 365.
Specify an Active Directory domain controller in the Exchange Server Analyzer. Укажите контроллер домена Active Directory в анализаторе сервера Exchange.
The Exchange Server Analyzer reports this configuration for informational purposes only. Анализатор сервера Exchange отображает эту конфигурацию только для сведений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!