Exemples d'utilisation de "ancestors" en anglais

<>
Your ancestors were seafaring brigands. Вашими предками была группа мореплавателей.
Ancestors, I ask for your guidance. Пращуры, молю о вашем покровительстве.
Reynard, will I see my ancestors? Рейнеке, а я увижу своих предков?
His ancestors went there from Ireland. Его предки приехали туда из Ирландии.
How can we face our ancestors? Как мы можем смотреть в глаза наших предков?
our ancestors went out onto the plain. Наши предки переселились на равнины.
Our ancestors, however, had a significant advantage. Наши предки, однако, имели значительное преимущество.
These are our ancestors - yours and mine. Речь идет о наших с вами общих предках.
My ancestors moved to the United States. Мои предки переехали жить в США.
Or the heavenly home of our ancestors? Или во владения духов наших предков?
They carry the spirits of the royal ancestors. В них обитают духи царственных предков.
It's a burial ground of their ancestors. Это место захоронения их предков.
Recognize any of your ancestors among the meanies? Не узнаёте своих предков среди этих поганцев?
My ancestors were the pioneers of this land. Мои предки были первооткрывателями этой земли .
We're offering a blood sacrifice to our ancestors. Так мы делаем кровавое жертвоприношение духам предков.
Our ancestors came to this country 150 years ago. Наши предки приехали в эту страну 150 лет назад.
The Ventu are our evolutionary ancestors - our living history. Венту - наши эволюционные предки, наша живая история.
(I’m Jewish myself, with ancestors from Russian lands.) (Я сам еврей, и мои предки родом из российских земель).
Vulgarized by your ancestors as "the big bad wolf". Выражение, придуманное твоими предками, означающее как "большой плохой волк".
So my ancestors come from all over northern Europe. Мои предки жили в Северной Европе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !