Exemplos de uso de "animal doctor" em inglês com tradução para o russo

<>
The good Herr Doctor believes that only the finest animal fibres should be worn against the skin for hygiene and for warmth. Герр доктор считает, что только тончайшие животные волокна следует носить возле кожи для гигиены и тепла.
They're against animal abuse. Они против жестокого обращения с животными.
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
A large animal fled from the zoo. Большое животное сбежало из зоопарка.
The doctor said that this disease is unhealable. Врач сказал, что эта болезнь неизлечима.
An elephant is a very large animal. Слон — очень крупное животное.
The doctor just tells me when to take each medicine. Врач мне только говорит, когда принимать каждое лекарство.
Life in prison is worse than the life of an animal. Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного.
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness. Талантливый доктор смог вылечить болезнь премьер-министра.
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon. Ни одно животное не строит прекрасные церкви, не играет в теннис, не рассказывает шутки, не пишет песни и не посещает Луну.
Can I speak to the doctor? Я могу поговорить с врачом?
Roger is a party animal. Роджер обожает тусоваться.
You got better because you did everything the doctor asked. Ты поправился, потому что делал все так, как велел врач.
Animal bodies are made up of cells. Тела животных состоят из клеток.
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. Доктор в поисках лекарства, которое эффективно против этой болезни.
Man is a social animal by nature. Человек по своей природе есть общественное животное.
I decided to be a doctor. Я решил стать врачом.
The dog is a faithful animal. Собака — верное животное.
Did he look like a doctor? Он был похож на доктора?
This animal is bigger than that one. Это животное больше того.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!