Ejemplos de uso de "applesauce" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Hmm, that's not applesauce. Мда, это не яблочное пюре.
I'm in the applesauce aisle! Я в отделе с яблочным пюре!
I trust you enjoyed your applesauce. Надеюсь, вам понравилось яблочное пюре.
He was double-dipping in the applesauce. Он ел двойную порцию яблочного пюре.
Like, uh, the sprinkle cheese, the applesauce. Например, тертый сыр и яблочное пюре.
That's like saying applesauce or mashed potatoes. Прям, как выбирать между яблочным пюре и картофельным.
Apparently we're out of hot cereal and applesauce. Очевидно, у нас закончилась каша и яблочное пюре.
Uh, one's drooling in his applesauce down in Boca. Один в Бока, пускает слюни в яблочное пюре.
But if she does, there's applesauce in the fridge. Если она проснётся, в холодильнике есть яблочное пюре.
And boy, could she put the applesauce away in the commissary. И ух, только так молотит яблочное пюре в столовой.
Don't worry, I used oat bran and flaxseed and applesauce instead of butter. Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла.
And now she's gotta eat applesauce through a straw the rest of her life. И теперь она должна питаться яблочным пюре через трубочку всю оставшуюся жизнь.
I don't know, that's like asking us to compare applesauce and mashed potatoes. Не знаю, это как попросить выбрать между яблочным пюре, и картофельным пюре.
I can barely eat applesauce. Я с трудом ем пюре.
Can you pass the applesauce? Можешь передать яблочный соус?
Oh, I forgot the applesauce. Ой, я забыла яблочный соус.
They're okay with applesauce. Они хороши с яблочным соусом.
I had that yesterday, with applesauce. У меня он был вчера с яблочным соусом.
May I have the applesauce please? Можно мне, пожалуйста яблочный соус?
Did you see me own that applesauce earlier? Видел, как я разобрался с этим пюре?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR