PROMT.One

Ejemplos de uso de "apply to" en inglés con traducción al ruso

Then, click Apply to All. Затем нажмите кнопку «Применить ко всем».
Restrictions apply to these rates. На данные тарифы распространяются ограничения.
This does not apply to students. Это не касается учеников.
The same should apply to Turkey. То же касается и самой Турции.
The following terms apply to Balances: К балансу применимы следующие условия:
The same rules apply to annotations: То же самое касается аннотаций.
Does not apply to Word Online. Не применимо к Word Online.
That should apply to all equally. Его правила должны применяться ко всем в равной степени.
It doesn't apply to everything. Не надо их ко всему приплетать.
The following assumptions apply to this example: В этом примере используются следующие предположения:
These values apply to unirradiated uranium only. Эти значения применяются только к необлученному урану.
The terms also apply to any Microsoft Эти условия также распространяются на:
The following assumptions apply to the example: К примеру применяются следующие допущения:
One standard must apply to all countries: Ко всем странам должен быть применен один стандарт:
Similar questions apply to India and Brazil. Такие же проблемы касаются Индии и Бразилии.
Which countries does this update apply to? К каким странам странам применяется это обновление?
This doesn’t apply to Internet Explorer 8. Это не применимо к Internet Explorer 8.
This change does not apply to payments subscriptions. Это изменение не касается подписок на данные о платежах.
These changes only apply to your future invoices. Эти изменения будут применены только для будущих счетов.
All – The PWP terms apply to all vendors. Все — условия PWP применяются ко всем поставщикам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad