Ejemplos de uso de "arrow hotel osaka" en inglés con traducción al ruso

<>
He went to Osaka, where he put up at a hotel. Он отправился в Осаку, где остановился в отеле.
The arrow fell wide of the mark. Стрела упала далеко от отметки.
The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.
My father came back from Osaka last week. Мой отец вернулся из Осаки на прошлой неделе.
Time flies like an arrow. Время летит, как стрела.
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
I was born in Osaka in the year 1977. Я родился в Осаке в тысяча девятьсот семьдесят седьмом году.
The arrow indicates the way to go. Стрелка указывает направление движения.
It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.
It snowed in Osaka. Шёл снег в Осаке.
An arrow passed through the hawk. Стрела прошла сквозь ястреба.
Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
Osaka is the second largest city of Japan. Осака - второй по величине город в Японии.
Native Americans fought with bow and arrow. Коренные американцы воевали с луком и стрелами.
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka. У неё есть два дяди: один живёт в Киото, а другой - в Осаке.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. Время летит как стрела; фрукт летит как банан.
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
This road connects Tokyo with Osaka. Эта дорога соединяет Токио с Осакой.
A man without money is a bow without an arrow Человек без денег подобен луку без стрел
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR