Ejemplos de uso de "as fast as" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
We gotta move as fast as possible. Нам нужно действовать максимально быстро.
Walk as fast as possible. Идите как можно быстрее.
Mary swims as fast as Jack. Мери плавает так же быстро, как и Джек.
You tun as fast as you like. Бегай, как хочешь.
I can run as fast as Bill. Я могу бежать также быстро как Билл.
Into the shredder as fast as possible. В шредер побыстрее.
Please, come as fast as you can. Пожалуйста, приезжайте как можно скорее.
You ran as fast as you could. Ты бежал так быстро, как мог.
I drove as fast as I could. Я гнала во всю прыть.
The Company processes instructions as fast as possible. Компания обрабатывает распоряжения настолько быстро, насколько это возможно.
He runs as fast as any other classmate. Он бегает также быстро, как любой другой одноклассник.
As fast as you built me to go. Насколько был запрограммирован.
We're going as fast as we can. И делаем это настолько быстро, насколько возможно
Toothless is flying as fast as Barf and Belch! Беззубик летает также быстро, как и Барс и Вепрь!
We tack as fast as we can and then. Мы повернем на другой галс так быстро, как только сможем.
Revenues are growing, but not as fast as costs. Доходы растут, но не так быстро, как расходы.
I'm tap-dancing as fast as I can. Я танцую чечётку так быстро, как только могу.
And just as fast as Western Union gets' em. И так же быстро, как работает "Вестерн Юнион".
That machine is, today, about as fast as my iPhone. Сейчас эта машина быстра, как мой iPhone.
Again, I will go through them as fast as possible. Опять-таки, я постараюсь лишь кратко упомянуть о них.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR