Exemplos de uso de "assesment" em inglês
Traduções:
todos4
оценка4
Depending on the tunnel characteristics, risk assesment and traffic management the transport of dangerous goods may be restricted.
В зависимости от характеристик туннеля, оценки риска и управления движением перевозка опасных грузов может ограничиваться.
Recommend that the inter-agency readers'group for the review of draft Common Country Assesment and United Nations Development Assistance Framework documents include the Support Group in order to make relevant recommendations regarding the inclusion of indigenous issues and perspectives in these documents;
рекомендовать, чтобы в состав межучрежденческой группы по обзору проектов документов общей системы страновой оценки и Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития был введен представитель Группы поддержки для внесения соответствующих рекомендаций, касающихся включения в эти документы вопросов коренных народов и их чаяний;
Given the importance of the review of the monitoring of desertification, the Committee on Science and Technology might also wish to ensure complementarity between the Millennium Assessment, the Land Degradation Assesment (LADA) and the environmental country profiles, which would help provide a better overall picture of the status of desertification.
Учитывая важность рассмотрения вопроса о мониторинге опустынивания, КНТ, возможно, выскажет пожелание насчет обеспечения взаимодополняемости " Оценки на рубеже тысячелетия ", оценки деградации засушливых земель " LADA " и кратких экологических характеристик стран в целях подтверждения более глобальных оценок состояния процесса опустынивания.
The meeting adopted conclusions and recommendations on the thematic topics to be considered at CRIC 5, i.e. participatory process, legislation and institutions, synergy, mobilization of resources, measures for the rehabilitation of degraded land, access to and promotion of the transfer of technology and know-how, and drought and desertification monitoring and assesment.
На совещании были приняты выводы и рекомендации по тематическим вопросам, подлежащим рассмотрению на КРОК 5, а именно по процессу участия, законодательству и институтам, синергизму, мобилизации ресурсов, мерам по реабилитации деградированных земель, вопросам доступа к технологии и ноу-хау и содействия их передаче, а также по мониторингу и оценке засухи и опустынивания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie