Usage examples of "asshole" in English with translation to Russian

<>
show all
What's up with this asshole? И что случилось с этим засранцем?
I go there for facials, asshole. Я еду туда, сделать массаж лица, придурок.
I think he should put it in his asshole. Я думаю, что он должен положить его в свой анус.
What an asshole, what a blockhead! Что за засранец!
Look, I know I kind of act like an asshole sometimes. Слушай, я знаю, что иногда вёл себя как придурок.
Twenty minutes ago, I was even more calm when I had my fingers in your asshole. Двадцать минут назад я был совершенно спокоен, когда совал тебе руки в твой анус.
Willy, that asshole, shot the little boy. Вилли, этот засранец убил мальчонку.
You being a complete asshole and not caring about anybody but yourself? За то, что ты конченый придурок и не заботишься ни о ком, кроме себя?
Tell him I heard that and tell him I will seal up your asshole with cement if I am disrespected. Передай, что я всё слышал и что я залью твой анус цементом, если услышу подобное неуважение.
That's one and only to you, asshole. Один-единственный для тебя, засранец.
Well, you better think of something cause I just got off the phone with some asshole from the SEC who accused you of colluding with Harvey Specter. Уж придумай что-нибудь, потому что мне только что позвонил какой-то придурок из КЦБ и обвинил тебя в сговоре с Харви Спектером.
I'll get some asshole at a watering hole asking what brand the ice is. Слова засранца в баре, интересующегося брендом льда.
'Cause there's always eyes watching ex-cons, and I'm gonna be watching you, asshole. Потому что за бывшими зэками всегда приглядывают, и я глаз с тебя не спущу, засранец.
Yeah, I came back just in time to tell these guys how much of an asshole you are. Да, я вернулся как раз вовремя, чтобы сказать вам, какие вы засранцы.
I think you're too busy crying over some unavailable asshole to give what's happening between us a chance. Я думаю, ты слишком занята, оплакивая недоступного засранца, чтобы дать нам шанс.
I need people following all leads, whatever it takes to catch these assholes, okay? Мне нужны люди, отслеживающие все зацепки, чтобы поймать этих засранцев, чего бы это ни стоило, ладно?
You assholes are gonna hang out to dry for this. Вы придурки, если думаете, что сожете доказать это все в суде.
Just like those two assholes shooting up the second line, the crime is coming back. И судя по тому, что два придурка устроили стрельбу на параде, преступность возвращается.
Well, he should have thought about that before he let those assholes take a brand-new, $100 pair of sneakers off his skinny ass. Ему следовало подумать об этом до того, как он позволил этим придуркам, чтобы она забрали у него новую пару кроссовок за 100$.
Don't be an asshole. Не будь скотиной.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download