Ejemplos de uso de "at the bottom of page" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos25 внизу страницы25
Then, select Calendar at the bottom of the page. Внизу страницы щелкните значок "Календарь".
At the bottom of the page, select Close my account. Внизу страницы выберите Закрыть мою учетную запись.
A screenshot of the Calendar button at the bottom of the page Снимок экрана: кнопка "Календарь" внизу страницы
Click the Request Account Kit Data button at the bottom of the page. Нажмите Запросить данные Account Kit внизу страницы.
In the table at the bottom of the page, click Breakdown and select Placement from the list. В таблице внизу страницы нажмите Разбивка и выберите из списка пункт Плейсмент.
See the related links at the bottom of the page to learn more about Outlook data files. Сведения о файлах данных Outlook можно найти в статьях, указанных внизу страницы.
Yeah, but if you look at the bottom of the page, he was killed in action last month. Да, но если ты посмотришь внизу страницы - он был убит в бою в прошлом месяце.
Navigation, storing, cancelling and validating a form is done with the buttons at the bottom of the page. Навигация, сохранение, отмена и подтверждение формуляра производятся с помощью кнопок, расположенных внизу страницы.
If these workarounds don’t resolve your problem, use the options at the bottom of this page for support. Если устранить проблему с помощью этих обходных путей не удалось, обратитесь в службу поддержки одним из описанных внизу страницы способов.
If you want to change the formatting of the footnote text at the bottom of the page, select the Footnote Text Style. Чтобы изменить форматирование текста сноски внизу страницы, выберите стиль Текст сноски.
You can also view the agreement on the Campaign Manager by clicking the Terms and Conditions link at the bottom of the page. Соглашение также доступно на панели управления рекламой в LinkedIn Ads по ссылке "Условия рекламы, расположенной внизу страницы.
Once your in Ads Manager, click Breakdown above the table at the bottom of the page and make sure you've checked Placements from the list. В Менеджере рекламы нажмите Разбивка над таблицей внизу страницы и убедитесь, что вы выбрали Плейсмент в списке.
Please leave us a comment at the bottom of this page to let us know if any of these solutions helped you, and if not, use the comment field to tell us more about your issue. Просим оставить для нас комментарий внизу страницы, чтобы мы знали, помогло ли вам какое-то из предложенных решений. Если эти решения не помогли, расскажите нам подробнее о своей проблеме в поле комментария.
Use Contact us at the bottom of this page. Нажмите кнопку Свяжитесь с нами внизу этой страницы.
Click the Tabs button at the bottom of the start page. Нажмите кнопку Вкладки внизу начальной страницы.
To view your bookmarks, click the Bookmarks button at the bottom of the start page. Чтобы просмотреть свои закладки, нажмите кнопку Закладки внизу начальной страницы.
To view your browsing history, click the History button at the bottom of the start page. Чтобы просмотреть свою историю посещений, нажмите кнопку История внизу начальной страницы.
To view Speed Dial, click the Speed Dial button at the bottom of the start page. Для просмотра Экспресс-панели нажмите кнопку Экспресс-панель внизу начальной страницы.
You can view additional metrics related to Instagram from the table at the bottom of the same page. В таблице внизу той же страницы вы можете посмотреть дополнительные метрики, имеющие отношение к Instagram.
To view open tabs from other devices, select the Tabs button at the bottom of the start page. Для просмотра открытых вкладок с других устройств нажмите кнопку Вкладки внизу начальной страницы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.