Ejemplos de uso de "at the front" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos126 на фронте13 впереди5 otras traducciones108
mostrar
Security at the front desk. Службу безопасности к стойке регистрации.
At the front door, Anne. Через центральный вход, Энн.
Yes, ask at the front desk. Да, обратитесь на ресепшн.
Leave your info at the front desk. Оставь информацию о себе на столе у дежурного.
Somebody at the front door for you. Кто-то тебя спрашивает, у входной двери.
Huge opportunity knocking at the front door! Огромная возможность стучится в дверь!
Look at the front page of the Times. Взгляни на передовицу "Times".
Emmet, guess whos sitting at the front table? Отгадай, кто сидит за первым столиком?
Yeah, engine at the front, rear drive, probably. Да, двигатель спереди, задний привод, вероятно.
He's expecting us at the front door. Он ожидает нашего появления с главного входа.
I'm down here now at the front desk. Я здесь внизу у регистрационной стойки.
I was wounded at the front fighting against Kolchak. Я на колчаковских фронтах ранен.
I'll leave your name at the front door. Я оставлю твое имя у входных дверей.
First class is at the front of the train Первый класс в передней части поезда
Did you knock at the front door just then? Это вы в дверь стучали?
I should be at the front of the line. Я должен быть первым в очереди.
The gentlemen at the front say to make a statement. Господа из пресы хотят сделать опровержение.
The kid at the front desk will let you up. Парень на ресепшене пропустит тебя наверх.
And please take your shoes off at the front door. И пожалуйста, снимите обувь перед входной дверью.
She left a key at the front desk for you. Она оставила ключ на ресепшн для тебя.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR