Exemplos de uso de "baby picture" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
He talks about, say, a baby picture. Ну, он говорил о ней как о детской фотографии.
There's not one baby picture of me smiling. Ни одной детской фотографии, где я улыбаюсь.
Well, he's talking about like, say, a baby picture. Ну, он говорил о ней как о детской фотографии.
Look at his baby pictures. Посмотрите на его детские фотографии.
And all my baby pictures. И все мои детские фотографии.
I could show you baby pictures. Я могу показать вам детские фотографии.
Did you ever find my baby pictures? Ты так и не нашла мои детские фотографии?
Let's go look at your baby pictures. Пойдём посмотрим твои детские фотографии.
Your father sent me baby pictures of you. Твой отец присылал мне твои детские фотографии.
She asked if she could see your baby pictures. Она попросила показать твои детские фотографии.
I'll bring out the baby pictures any second. Я могу показать детские фотографии в любую секунду.
I'm looking at pictures, at baby pictures of danny. Я смотрю фотографии, детские фотографии Дэнни.
I came across one of his baby pictures last weekend. В прошлые выходные я нашла его детскую фотографию.
Baby pictures he's heckling me with, Visa card bills. Детские фотографии, он достает меня ими, а еще счетами по кредитке.
Baby pictures he's heckling me with, and Visa card bills. Детские фотографии, он достает меня ими, а еще счетами по кредитке.
Pop, Bonnie and I were looking through my old baby pictures. Пап, мы тут с Бонни просматривали мои детские фотографии.
A few baby pictures, which I will put in my blackmail folder. Твои детские фотографии, которые я сложу в отдельную папку для шантажа.
I hope you got some baby pictures handy because I did not take the red-eye just so my brother could hack my nerves into hamburger meat. Надеюсь, у тебя под рукой есть детские фотографии потому что я не возьму те с красными глазами за то, чтоб мой брат мог превратить мой нерв в мясо для гамбургера.
The WMAP delivers on its promise - a crystal-clear baby picture of the Universe just 380,000 years after its birth. WMAP предоставил обещанное - младенческое фото Вселенной в возрасте всего 380.000 лет.
We can then use that picture to look at how we got from the baby picture to the Universe we see today. И мы можем использовать этот снимок, чтобы понять, как из младенца на фотографии получилась Вселенная, которую мы наблюдаем сегодня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS