Exemplos de uso de "baby sister" em inglês com tradução para o russo

<>
On your new baby sister. С твоей новой младшей сестренкой.
'Cause she's my baby sister. Она моя младшая сестрёнка.
Why aren't you honest, baby sister? Почему ты не честна с собой, младшая сестренка?
How could I forget my baby sister? Как я могла забыть мою младшую сестренку?
Naomi, you're not just my baby sister. Наоми, ты не просто моя младшая сестренка.
So how do you like having a new baby sister? И как ты относишься к тому, что у тебя появилась младшая сестрёнка?
I was her baby sister, but we were close, really close. Я была ее младшей сестренкой, но мы были близки, очень.
And the baby sister comes, and of course he loves her very much. Появилась младшая сестрёнка и, конечно, он любил её очень сильно.
Right now, I just want to freak out because my baby sister is getting married! Прямо сейчас, я просто хочу закричать, потому что моя младшая сестрёнка выходит замуж!
I only have my baby sister for one more week, and then she graduates and leaves me forever? Я буду видеть свою младшую сестрёнку всего неделю, а потом она выпустится и покинет меня навечно?
He has my baby sister. У него моя маленькая сестра.
And he said the dog had bitten his baby sister on the cheek, and he needed to protect her. Он сказал, что собака укусила его маленькую сестру в щёку, и он должен был её защитить.
Take our baby sister. Возьмите нашу младшую сестрёнку.
Just her baby sister. Я была младшей сестренкой.
Oh, my baby sister! Моя младшая сестренка!
You know, she's now my baby sister. Теперь она мне как маленькая сестрёнка.
When I was a baby, - my sister would get between my mother and the crib. Когда я была совсем крошкой, сестра вставала на пути между матерью и моей кроваткой.
Sometimes is just a baby crying for his sister from the confines of her crib. Иногда это просто детский плач твоей сестры, раздающийся из детской кроватки.
Well, Frankie's sister is having a baby, so we're driving up to Sacramento in the morning, but we're here for tonight, and we really want to take you guys out for dinner. Сестра Фрэнки рожает, поэтому утром мы едем в Сакраменто, но сегодня мы здесь и действительно хотим пригласить вас на ужин.
And my sister and I put on baby oil instead of sunscreen. И моя сестра и я, перепутали детский крем с кремом для загара в итоге мы выглядели как два блондинистых омара.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS