Usage examples of "baby sister" in English with translation to Russian

<>
On your new baby sister. С твоей новой младшей сестренкой.
'Cause she's my baby sister. Она моя младшая сестрёнка.
Why aren't you honest, baby sister? Почему ты не честна с собой, младшая сестренка?
How could I forget my baby sister? Как я могла забыть мою младшую сестренку?
Naomi, you're not just my baby sister. Наоми, ты не просто моя младшая сестренка.
So how do you like having a new baby sister? И как ты относишься к тому, что у тебя появилась младшая сестрёнка?
I was her baby sister, but we were close, really close. Я была ее младшей сестренкой, но мы были близки, очень.
And the baby sister comes, and of course he loves her very much. Появилась младшая сестрёнка и, конечно, он любил её очень сильно.
Right now, I just want to freak out because my baby sister is getting married! Прямо сейчас, я просто хочу закричать, потому что моя младшая сестрёнка выходит замуж!
I only have my baby sister for one more week, and then she graduates and leaves me forever? Я буду видеть свою младшую сестрёнку всего неделю, а потом она выпустится и покинет меня навечно?
He has my baby sister. У него моя маленькая сестра.
And he said the dog had bitten his baby sister on the cheek, and he needed to protect her. Он сказал, что собака укусила его маленькую сестру в щёку, и он должен был её защитить.
Take our baby sister. Возьмите нашу младшую сестрёнку.
Just her baby sister. Я была младшей сестренкой.
Oh, my baby sister! Моя младшая сестренка!
You know, she's now my baby sister. Теперь она мне как маленькая сестрёнка.
When I was a baby, - my sister would get between my mother and the crib. Когда я была совсем крошкой, сестра вставала на пути между матерью и моей кроваткой.
Sometimes is just a baby crying for his sister from the confines of her crib. Иногда это просто детский плач твоей сестры, раздающийся из детской кроватки.
Well, Frankie's sister is having a baby, so we're driving up to Sacramento in the morning, but we're here for tonight, and we really want to take you guys out for dinner. Сестра Фрэнки рожает, поэтому утром мы едем в Сакраменто, но сегодня мы здесь и действительно хотим пригласить вас на ужин.
And my sister and I put on baby oil instead of sunscreen. И моя сестра и я, перепутали детский крем с кремом для загара в итоге мы выглядели как два блондинистых омара.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!