Ejemplos de uso de "bag clasping machine" en inglés con traducción al ruso

<>
Unless you want me to wrap the machine in a garbage bag, we need a designer. Если не хочешь, чтобы я завернул компьютер в мусорный мешок, то нам нужен дизайнер.
This bag is mine. Это сумка моя.
And always his cold arms around you clasping you into the cavity of his bony chest. И всегда будут его холодные руки сжимать тебя вжимая в трясущуюся костлявую его грудь.
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
No thank you, I don't need a plastic bag. Нет, спасибо, мне не нужен пакет.
My dear, wait untll you behold the clasping buttresses of Lady Catherine de Bourgh. Дорогая моя, погодите, пока вы не увидите скрепляющие опоры Леди Кэтрин де Берг.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
The boy crammed all his clothes into the bag. Мальчик запихал в сумку всю свою одежду.
The black-clad mothers clasping pictures of their loved ones gave added dramatic effect to anti-occupation demonstrations. Одетые во все черное матери, сжимавшие в руках фотографии своих близких, усиливали драматический эффект демонстраций протеста против оккупации.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
He used a big piece of paper to make the bag. Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
She has the same bag as you have. У нее такая же сумка, как у тебя.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
He helped me to carry the bag. Он помог мне нести сумку.
She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.
I put the bag on or beside the chair. Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
Could you put this bag somewhere else? Можешь положить эту сумку куда-нибудь ещё?
Each robot is equipped with a talking machine. Каждый робот снабжён говорящей машиной.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR