Ejemplos del uso de "balls" en inglés con traducción "шар"

<>
mostrar
Tuck your balls back in. Заправь свои шары обратно.
Separates the tumblers like billiard balls. Разъединяет рычаги как кий - биллиардные шары.
It's my dick and balls. Мой штуцер и шары.
The balls are pocketed in numbered order. Шары забиваются в лузы по порядку.
He said bowling balls don't flake. Он сказал, что шары для боулинга не слоятся.
Hats off to you, Bobby "Wrong Balls" Cobb. Честь и слава тебе, Бобби "Не те шары" Кобб.
Don't call them "sweet tangy balls," Jessica. Не называй их "сладкие шары", Джессика.
To pocket some balls, in order to win. Шар в лузу загнать, чтобы выиграть.
We should hear their big clanking balls any second. В любую секунду мы можем услышать бряцание их огромных шаров.
You just roll the balls and hear them click. Надо просто катать шары и слушать, как они клацают.
Let me explain something to you, Mr Golden Balls. Дай я объясню тебе кое-что, мистер "Золотые Шары".
I'm gonna hand Turnbull your balls in a snuffbox. Я твои шары принесу Тернбуллу в табакерке.
He never could get his balls in the right pocket. Он никогда не мог загнать шар в нужную лузу.
I'm goanna hand Turnbull your balls in a snuffbox. Я твои шары принесу Тернбуллу в табакерке.
In the case of Great Balls of Ire, I rule that. В деле шаров ярости, суд постановил.
And you're itching to roll your balls down another lane. И начал подкатывать свои шары, но не по той дорожке.
Listen, tell her that bowling balls - they don't flake, okay? Слушай, скажи ей, что шары для боулинга не слоятся, ладно?
They got an indoor zipline over a sea of plastic balls. Они натянули тарзанку внутри через море пластиковых шаров.
The stars are just gassy balls that died a long time ago. Звезды просто газовые шары, умершие давным-давно.
The cue was part of his arm, and the balls had eyes. Казалось, шары сами знают, в какую лузу надо попасть.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR