Ejemplos de uso de "bayesian spam filter" en inglés con traducción al ruso

<>
Checking the spam filter on your email account Проверьте папку «Спам» в аккаунте эл. почты.
If after 24 hours you haven't received a confirmation email, check your email program's junk folder or spam filter. Если вы не получили электронное уведомление в течение 24 часов, проверьте папку для спама в программе электронной почты или спам-фильтр.
If you're not receiving the password reset email, it's possible that the email is going in your email's spam filter or that you mistyped your email when you first signed up for Instagram. Если вы не получили эл. письмо для сброса пароля, возможно, оно попало в фильтр спама или вы неправильно ввели эл. адрес при регистрации на Instagram.
The first outbound spam filter in the list. Первый фильтр исходящей нежелательной почты в списке.
For more information, see Configure your spam filter policies. Дополнительные сведения см. в статье Настройка политик фильтрации нежелательной почты.
The first spam filter in the list. Первый фильтр нежелательной почты в списке.
Learn more at Configure your spam filter policies and Advanced spam filtering (ASF) options. Дополнительные сведения см. в разделах Настройка политик фильтрации нежелательной почты и Параметры расширенной фильтрации нежелательной почты (ASF).
You hear the name of the first outbound spam filter followed by “Button.” Вы услышите имя первого фильтра исходящей нежелательной почты, а затем — слово "Кнопка".
As the focus moves to the Name box in the content area of the Spam filter policy pop-up window that opens, you hear “Spam filter policy, Name, Edit.” Когда фокус будет перемещен в поле Имя в области содержимого открывшегося окна Политика фильтрации нежелательной почты, вы услышите сообщение "Политика фильтрации нежелательной почты, имя, редактирование".
Run the following command to ensure that messages from senders in a block list in the spam filter policy, such as the Sender block list, are routed to the Junk Email folder: Выполните следующую команду, чтобы направлять сообщения от заблокированных отправителей, например в списке блокировок отправителя, в папку нежелательной почты:
To move the focus to the details pane for the spam filter, press the Tab key. Чтобы переместить фокус в область сведений фильтра нежелательной почты, используйте клавишу TAB.
Delete a spam filter Удаление фильтра нежелательной почты
In the navigation pane in the Edit Spam Filter Policy pop-up window, press the arrow keys to move between and select the links in the navigation pane on the page, which correspond to the settings you can edit: general, spam and bulk actions, block lists, allow lists, international spam, and advanced options. В области навигации во всплывающем окне Изменить политику фильтрации нежелательной почты для перемещения между ссылками и их выбора используйте клавиши со стрелками. Ссылки соответствуют параметрам, которые вы можете изменить: общие, спам и групповые действия, списки блокировок, списки разрешений, международная нежелательная почта и расширенные параметры.
If you want to be sure that you receive mail from a particular sender, because you trust them and their messages, you can adjust your allow list in a spam filter policy in the Exchange admin center (EAC) at Protection > Spam filter. Если вы хотите убедиться, что можете получать почту от определенных отправителей, так как доверяете им и их сообщениям, вы можете создать правило транспорта Exchange, которое служит списком надежных отправителей на основе доменов или пользователей.
Configure your spam filter policies Настройка политик фильтрации нежелательной почты
Add a new spam filter Добавление нового фильтра нежелательной почты
To complete the steps for spam filter customizations covered in this topic, move the focus to your spam filter settings in the EAC: Чтобы выполнить действия по настройке фильтра нежелательной почты, описанные в данной статье, переместите фокус на параметры фильтра нежелательной почты в Центре администрирования Exchange.
In spam filtering, a false positive occurs when a spam filter incorrectly identifies a legitimate message as spam. Ложное срабатывание имеет место, когда фильтр нежелательной почты неправильно определяет обыкновенное сообщение как нежелательное.
You hear the name of the first spam filter followed by “Row.” Вы услышите имя первого фильтра нежелательной почты, а затем — слово "Строка".
In the navigation pane in the Edit Spam Filter Policy pop-up window, to move between and select the links in the navigation pane, press the Down Arrow and Up Arrow keys. Для перемещения между ссылками и их выбора в области навигации во всплывающем окне Изменить политику фильтрации нежелательной почты используйте клавиши СТРЕЛКА ВВЕРХ и СТРЕЛКА ВНИЗ.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR