Ejemplos del uso de "beach" en inglés con traducción "пляжный"

<>
You get the beach towels. Ты получишь пляжные полотенца.
Who brought their beach boots? Кто захватил пляжную обувь?
At the beach club earlier today. Сегодня днем, в пляжном клубе.
The beach house, 48 acres, Southampton. Пляжный домик, 48 акров, Саутгемптон.
Better make it a beach towel. Лучше, чтоб это было пляжное полотенце.
Do not bet the beach house. Не ставь на кон пляжный домик.
And come to the beach party today. Приходите сегодня на нашу пляжную вечеринку.
Make sure you pack your beach towel. Бери пляжное полотенце.
I'm going to the beach club. Я пойду в пляжный бар.
I hear the beach club is hiring. Я слышала в пляжный клуб требуются работники.
Remember that night on the beach in Ibiza? Помнишь ту пляжную ночь на Ибице?
What was going one at the beach club? Что произошло в пляжном клубе?
Best I could do was a beach towel. Может, пляжное полотенце подойдет.
It was just a beach party every time, huh? Это была просто пляжная вечеринка каждый раз, да?
I saw you kiss Teddy at the Beach Club. Я видела, как ты целовала Тэдди в Пляжном клубе.
What about making that beach trip an annual thing? Что, если сделать эту пляжную поездку ежегодной?
Great, the beach umbrella has had non-stop visitors. Отлично, под пляжным зонтиком постоянно толпится народ.
I've got some dolphins, fish, and a beach umbrella. У меня тут есть дельфины, рыба и пляжный зонт.
I found him in the beach house on the floor. Я нашла его в пляжном домике на полу.
I found him at the beach house on the floor. Я нашла его в пляжном домике на полу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.