Exemplos de uso de "belive" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 outras traduções28
I belive in the possible. Я верю в возможность.
I can't belive it! Я не верю!
I still can't belive. Я все еще не могу поверить.
I don't belive them either. Им я тоже не верю.
No, I don't belive in that. Нет, я в это не верю.
At least they belive in a God. По крайней мери они верят в Бога.
My children, I belive we are saved! Дети мои, я верю, что мы спасены!
Mom, you belive me, don't you? Мам, разве ты мне не веришь?
Belive me, Andrea, I'm not exaggerating. Я совсем не преувеличиваю, Андрэ.
I couldn't belive it was this bad. Я не понимала, что всё настолько ужасно.
I can't belive it, finally I'm home! Не могу поверить, наконец то я дома!
I belive the main idea is, she gets around. Полагаю, основная причина в том, что она шляется повсюду.
I don't belive she really wanted that done. Сомневаюсь, что она вообще хотела это сделать.
Well, you can check if you don't belive it! Ну ладно, можешь проверить раз не веришь!
I belive you can help me to put it right. Надеюсь, вы сможете помочь мне решить их.
We don't look back over our shoulder, belive me. Мы не оглядываемся назад, за наши плечи, верьте мне.
I'll find you and make you belive in me. Я найду тебя и заставлю поверить.
I can't belive he left the keys in it. Не могу поверить, что он оставил ключи внутри.
Can't belive how late you must stay at the restaurant. Не могу поверить, что ты так поздно закончил вчера.
I can't belive they trusted Kelso with a cop car. Не могу поверить, что они доверили Келсо полицейскую машину.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!