Ejemplos de uso de "bib number" en inglés con traducción al ruso

<>
I was thrown by the bib and the bonnet. Меня на секунду ввели в заблуждение слюнявчик и шапочка.
I wrote down his phone number lest I should forget it. Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его.
I would put on a lobster bib and eat that ass. Я одел бы нагрудник омара и сьел эту задницу.
I've always been the number one. Я всегда был первым.
No, because you're wearing a bib. Нет, потому что надел бабочку.
Give me your telephone number. Дай мне свой телефонный номер.
A triathlon bib. Штука для триатлона.
In case of an emergency, phone me at this number. Экстренном случае позвоните мне по этому номеру.
Baby Ethel, you got your bib! Малышка Этель, вот твой слюнявчик!
Please call me at this number. Позвоните мне, пожалуйста, по этому номеру.
You look like a twit, with your bib! Ты выглядишь как придурок со слюнявчиком!
He has a large number of books. У него большое количество книг.
I wore a chugger bib for this monster. Я ради этого монстра нагрудник волонтера надевал.
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Я бы хотел знать телефонный номер ближайшего отделения «American Express».
He wants a bib. Ему нужен слюнявчик.
Could you please give me your cellphone number? Не могли бы вы дать мне номер вашего сотового?
You gotta love any dish that recommends the wearing of a bib. Ты полюбишь любое блюдо, к которому рекомендуют надевать слюнявчик.
Some people say thirteen is an unlucky number. Некоторые говорят, что тринадцать — несчастливое число.
Oh, well, slap a bib on me and watch my arteries close up. Нацепи на меня салфетку и смотри, как у меня закупориваются артерии.
I made a note of the telephone number. Я записал телефонный номер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.