Ejemplos del uso de "bible" en inglés con traducción "библия"

<>
Why is the Bible purple? Почему Библия багровая?
How was the Bible written? Как Библия была написана?
How should we view the Bible? Как мы должны рассматривать Библию?
You should swear on the Bible. Вы должны поклясться на Библии.
There's me reading the Bible. Вот я читаю Библию.
Half were given random Bible topics. Другой половине дали различные тематики из библии.
Nothing about smoking weed in the Bible. В Библии нет ничего о курении травки.
I thought church boy had Bible study. Я думал у приходского мальчика сегодня разбор Библии.
These are all quotations from the Bible. Это всё цитаты из Библии.
Do you read something besides the Bible? Вы читаете что-нибудь кроме Библии?
Steve Cuttle recite Bible verse which was. Стив Каттл читал строфы из Библии которые.
Oh, they real baddies in the Bible. Оу, они очень крутые чуваки из библии.
The Bible says all good things are three. В Библии сказано, что бог троицу любит.
The Bible, Genesis 4, gives a full answer. Библия, Бытие 4, дает полноценный ответ.
The bible says we must not commit adultery. В Библии сказано, что нам нельзя прелюбодействовать.
Plenty of blood spilled in the bible, George. В Библии пролилось так много крови, Джордж.
Yours comes from guesswork, ours from the Bible." Ваше исходит из догадок; наше - из Библии."
They take their diet directly from the Bible. Правила питания взяты напрямую из Библии.
Television studies with a minor in Bible sexuality. Основная - телевидение и спецкурс "Сексуальность Библии".
And being a pastor, I started reading the Bible. И будучи пастором, я начал читать Библию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.