Exemplos de uso de "biliary tree" em inglês com tradução para o russo

Procurar

Could recreate the biliary tree and prevent infection from reoccurring. Мы можем воссоздать желчное дерево и препятствовать повторению инфицирования.

It'll spread though the biliary tree and hit her pancreas next. Она распространится по желчным протокам, а потом ударит по поджелудочной железе.

You volunteered because you want to C. T her lungs, not her biliary tree. Ты вызвался, потому что хочешь сделать К Т ее легких, а не желчных протоков.

This is a lemon tree. Это - лимонное дерево.

Biliary duct is dilated. Желчный проток расширен.

He hid behind the tree. Он спрятался за деревом.

I'm supposed to do a biliary diversion. Я должен сделать отведение желчи.

Tom climbed down from the tree. Том слез с дерева.

Looks like we won't have a problem with biliary outflow. Кажется, что у нас нет проблем с желчным оттоком.

Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Слушай, мне кажется, ты не по адресу.

And the cause of death is sepsis secondary to biliary obstruction. А причиной смерти является сепсис, вызванный закупоркой жёлчных путей.

The rain will revive this tree. Дождь оживит это дерево.

If in the ducts, then primary biliary cirrhosis. Если в протоках, то первичный билиарный цирроз.

He knows how to fell a tree. Он знает, как срубить дерево.

We've been developing a biliary diversion using the appendix. Мы сделаем пластику желчевыводящих путей используя аппендикс.

That's a lemon tree. Это - лимонное дерево.

17-year-old with history of biliary atresia. 17-летний, с атрезией жёлчных протоков.

He stuck his knife into the tree. Он вонзил нож в дерево.

The tree cast a long shadow. Дерево отбрасывало длинную тень.

The bicycle under the tree is mine. Велосипед под деревом - мой.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!