Verwendungsbeispiele von "biological" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Biological diversity of inland waters; Биологическое разнообразие внутренних вод;
Cooperation in the creation of new materials, biological products and other substances in micro gravitational conditions (Foton-M spacecraft); сотрудничество в области создания новых материалов, биопрепаратов и других субстанций в условиях микрогравитации (космический аппарат " Фотон-М ");
Hardy little biological bugger too. Маленький биологический гаденыш.
Biological yield is really important. Биологический выход очень важен.
There are natural biological materials. Естественный биологический материал.
Biological science, too, had its successes. У биологической науки тоже были свои успехи.
This was like a biological desert. Он походил на биологическую пустыню.
How can we preserve biological diversity? Как сохранить биологическое многообразие?
Maybe there's a biological answer. Возможно, есть биологический ответ.
Biological evolution is cunning and dangerous. Биологическая эволюция хитра и опасна.
The Truth About the 'Biological Urge' Вся правда о «биологическом позыве»
Biological diversity of inland water ecosystems; Биологическое разнообразие внутренних водных экосистем
The country - the home of biological. деревня - биологическое.
The biological inheritance of acquired characteristics. Биологические наследования приобретенных свойств.
The biological effects are certainly hemispheric. Эффекты биологические имеют масштаб полушария.
It's communication at a biological level Это коммуникация на биологическом уровне
Michel is not Desi's biological child. Мишель - не биологический сын Дези.
We'll call them biological modification tools. Мы их называем средствами биологической модификации.
Uh, you are Tessa's biological mother? Вы биологическая мать Тессы?
Now, this is a profound biological effect. Итак, налицо глубокий биологический эффект:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!