Exemplos de uso de "birthday boy" em inglês com tradução para o russo

<>
Hey, after you sing spend some time with that birthday boy. Эй, после того, как закончишь петь, побудь немного с именинником.
I am making breakfast in bed for the birthday boy. Я делаю завтрак в постель своему парню на день рождения.
I received a sweater from her on my birthday. Она подарила мне свитер на день рождения.
He is taller than any other boy in his class. Он выше всех мальчиков в классе.
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. Это был концерт к восьмидесятому юбилею сэра Энтони, и все хотели билет.
Where is the boy? Где мальчик?
Happy birthday! С днём рождения!
That boy is speaking English. Тот мальчик говорит по-английски.
My birthday approaches. Приближается мой день рожденья.
He is a Japanese boy. Он — японский мальчик.
Happy birthday to you! С днём рождения!
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
It is kind of you to give me a birthday present. Мило с вашей стороны дать мне подарок на день рождения.
A boy ran up to me. Мальчишка подбежал ко мне.
It is really marvelous of you to remember my birthday. Это правда замечательно, что ты помнишь о моём дне рождения.
The boy cut the cake in two. Мальчик разрезал пирог надвое.
Here is a present for your birthday. Вот подарок на твой день рождения.
The boy showed off his new bicycle to everyone. Мальчик всем хвастался своим новым велосипедом.
He was very kind to invite me to his birthday party. Он был столь добр пригласить меня на свой день рождения.
The boy lay listening to the radio. Мальчик лежал и слушал радио.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS