Ejemplos del uso de "blanks" en inglés con traducción "пробел"
Any blanks (including TAB characters) before or after each value will be ignored.
Любые пробелы (включая символы табуляции) до и после каждого значения будут пропускаться.
He says he's okay and he's trying to fill in the blanks.
Он говорит, что он в норме и пытается восполнить пробелы.
Tell him I'm okay, and that I'm trying to fill in the blanks.
Скажи ему, что я в порядке, и я пытаюсь восполнить пробелы.
Patti's clearly pointing us in a direction, but she's not filling in the blanks.
Патти ясно указывает нам направление, но она не заполняет пробелы.
You know, I'm the only one who can fill in the blanks, I mean, you know, about your past.
Знаешь, я ведь единственный, кто может восполнить пробелы в твоем прошлом.
They are difficult and expensive to access experimentally, and we cannot rely on our intuition to fill in the blanks.
Их сложно и дорого получить экспериментальным путем, и мы не можем полагаться на нашу интуицию, чтобы заполнить пробелы.
Anti-corruption blogger Navalny has filled in the blanks with a 14 page inventory of Yakunin’s properties, including his castle.
Однако антикоррупционный блогер Алексей Навальный заполнил имеющиеся пробелы, представив список имущества Якунина, в который попало и его роскошное поместье.
I'm writing this article with or without you, Nancy, so fill in the blanks, or I'm gonna do it myself.
Я напишу эту статью с тобой или без тебя, Нэнси, так что заполни пробелы, или я сделаю это сам.
What my team does is we fill in the blanks, flesh out all the details one by one until we can paint a picture of who that might be.
Моя команда заполняет пробелы, уточняет все детали, пока мы не увидим портрет того, кто бы это мог быть.
The procedure enlarged the role foreseen for me, from completing any unfinished parts of the plan (“filling in the blanks”) to resolving any continuing and persistent deadlocks in the negotiations — thus ruling out the possibility, which each side regarded as unacceptable, of the plan going to referendum unchanged.
Эта процедура предполагала расширение отводившейся мне роли: я должен был не только завершить разработку любых неготовых частей плана («заполнять пробелы»), но и решать любые сохраняющиеся и трудно поддающиеся урегулированию проблемы в ходе переговоров, что исключало возможность вынесения плана на референдум без изменений, которую каждая сторона считала неприемлемой.
Remember to include one blank space before the switch.
Не забывайте вводить пробел перед каждым параметром.
Means every other letter in the code is blank, aa dummy.
То есть каждая вторая буква в коде - это пробел, пустышка.
Additionally, the balancing financial dimension must not allow for blank spaces as dimension values.
Кроме того, финансовая аналитика балансировки не должна содержать в качестве значений аналитики пробелы.
And what we're gonna do is ask you to fill in the blank, OK?
То, что мы собираетесь делать, это заполнять пробел, хорошо?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad